This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '20 por>eng "balneabilidade" Suitability for swimming pro closed ok
- Mar 31 '20 eng>por when placed against quando contraposto a pro closed ok
- Oct 18 '19 eng>por numerous river mouths nas fozes de vários rios pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>por Go Green seja amigo do meio ambiente pro closed no
- Nov 6 '08 eng>por business as usual se continuarmos da mesma forma pro closed ok
4 Jan 22 '08 por>eng "conhecida de mim"...e das testemunhas de "mim conhecidas" known to me pro closed no
- Jan 26 '07 por>eng perimetrais (in this context) bypasses pro closed no
- Dec 5 '06 por>eng Uso e Ocupação do Solo Land Use and Occupancy pro closed no
4 Aug 2 '06 por>eng sócio efetivo full member pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>por scum accumulation and fresh process water depósito de escória e processo de água fresca pro closed ok
- Apr 27 '06 por>eng patamar extent pro closed ok
- Apr 11 '06 por>eng nebulosidade 8,5 85% of cloud cover pro closed no
4 Aug 18 '05 por>eng situação de calamidade pública ou equiparada should be considered an official disaster situation or similar pro closed ok
- Feb 9 '05 por>eng saneamento básico sanitation and sewerage system pro closed ok
- Jul 27 '04 eng>eng rally Quick Competition pro closed ok
Asked | Open questions | Answered