This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 2 '12 deu>ita Fadenkreuzgenerator generatore di pattern pro closed ok
4 Sep 21 '09 deu>ita Oberlandesgerichtsrat Consigliere di Corte d'Appello pro closed no
- Jun 20 '09 deu>ita Vorlageplatten stampi pro closed ok
4 Jun 19 '09 deu>ita staatlich geprüfter Skilehrer maestri di sci patentati (o con patentino) pro closed ok
4 Jun 8 '09 deu>ita ineinander gefalteter oder eingerollter Endabschnitt porzione di estremità ripiegata o arrotolata su se stessa pro closed no
4 Jun 4 '09 deu>ita Bindebrät carne macinata (finemente) pro closed ok
- May 29 '09 deu>ita durchdesignt che puntano in modo esasperato sul design pro closed no
4 May 26 '09 deu>ita Bahnenartig seguendo una traiettoria pro closed no
4 May 26 '09 deu>ita Bindungsgeld costo dell'opzione pro closed ok
4 May 4 '09 eng>ita terminate a business party esclusione di una parte pro closed no
- Apr 17 '09 deu>ita Oblate aus Stärke ostie di/confezionate con amido pro closed ok
- Mar 30 '09 deu>ita Anspruchsdenken ambizioni pro closed ok
- Mar 27 '09 deu>ita Kautschukblase soffietto in gomma pro closed ok
3 Mar 25 '09 deu>ita Bestiftung fissaggio con perni pro closed no
- Mar 13 '09 deu>ita Erbbaurecht diritto ereditario di costruzione pro closed ok
4 Mar 2 '09 eng>ita strimmed leaf erba (appena) tagliata pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>ita Standards of Identity disciplinare di produzione pro closed ok
4 Feb 3 '09 deu>ita Längsgewölbe arco longitudinale (del piede) pro closed ok
4 Jan 28 '09 deu>ita Gartenhag recinto o steccato del giardino pro closed ok
4 Jan 20 '09 deu>ita Randbinder costoloni/nervature pro closed ok
4 Jan 10 '09 eng>ita Pressing or tightening costrittivo o pressante easy closed no
- Jan 6 '09 deu>ita BZB polizza assicurativa supplementare e di infortunio pro just_closed no
- Dec 29 '08 deu>ita neu lagern riposizionare pro closed no
4 Dec 22 '08 eng>ita searchable archive archivio interrogabile pro closed ok
Asked | Open questions | Answered