This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 29 fra>rus sans retirer le joint не снимая уплотнение pro closed no
4 Mar 29 fra>rus raccord lisse гладкое соединение pro closed no
2 Jul 6 '23 fra>rus la surchauffe перегрев pro closed no
- Jun 11 '23 fra>rus Signes distinctifs Авторские права pro closed ok
4 Jun 7 '23 fra>rus Savoir-faire industriel промышленный опыт pro closed no
- Sep 11 '20 fra>rus 1 pour 100 1% pro closed no
4 Aug 5 '20 fra>rus Background Обои pro closed ok
4 Aug 5 '20 fra>rus Déclencheur photo Авто-Фото pro closed no
- Aug 4 '20 fra>rus Entrée de charge Гнездо (для) зарядки pro closed no
4 Aug 4 '20 fra>rus Température ambiante maximale d’utilisation Максимальная рабочая температура окружающей среды pro closed ok
4 Aug 4 '20 fra>rus broches du chargeur контакты зарядного устройства pro closed no
- Sep 20 '18 rus>fra посадочное отверстие alésage pro closed ok
- Sep 3 '18 fra>rus organisme officiel официальная организация pro closed no
4 Jul 6 '18 fra>rus complètes комплексные pro closed no
4 Jul 4 '18 fra>rus échelle de classe... А+/С... классы токсичности (опасности) pro closed no
4 Jun 9 '18 fra>rus Ne pas repositionner Не разъединять pro closed no
- Jul 30 '16 fra>rus rail de fixation направляющий профиль pro closed no
- Feb 12 '16 fra>rus se suspendre виснуть pro closed no
- Jul 20 '15 fra>rus support кронштейн pro closed ok
4 Jul 11 '15 fra>rus mécano soudé сварные / наваренные pro closed no
- May 7 '15 fra>rus formellement déconseillé категорически запрещается pro closed no
- Apr 1 '15 fra>rus TERMINUS ISOLANT изолирующий наконечник pro closed no
- Dec 25 '14 fra>rus ligne blanche чистая линия pro closed ok
- Jun 4 '14 rus>fra каска шлема casque pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>rus packing gland and packing box сальник и сальниковая коробка pro closed no
- Dec 18 '13 eng>rus signal tracks сигнальные проводники pro closed no
- Dec 17 '13 eng>rus bottom bearing housing half нижний вкладыш подшипника pro closed no
3 Dec 10 '13 eng>rus degassing MC discharger газоразрядник среднего давления pro closed ok
4 Dec 10 '13 eng>rus ditch pump switch выключатель дренажного насоса pro closed ok
- Dec 9 '13 fra>rus sécuritaire обеспечивает безопасность pro closed no
Asked | Open questions | Answered