This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '22 eng>fra prevailing situations situations observées pro closed no
- Sep 15 '21 esl>fra Actualización por reexpresión Réévaluation pro just_closed no
4 Sep 18 '20 esl>fra entrega de cheque contra la cuenta remise d'un chèque au porteur débité sur le compte YY pro closed ok
- Mar 24 '14 esl>fra énfasis Priorités 2014 / points focaux 2014 pro closed ok
4 Feb 12 '14 fra>fra lettre au porteur contre récépissé lettre remise en mains propres contre émargement ou récépissé. pro closed ok
- Dec 25 '11 eng>fra for the time being of the company Les directeurs actuellement en fonction au sein de la compagnie pro closed no
4 Oct 9 '11 esl>fra Transporte service livraison pro closed no
- Jan 6 '11 esl>fra se transcriben literalmente a continuacion intégralement et fidèlement transcrits pro closed ok
- Jan 6 '11 esl>fra manifestar su conformidad approuver pro closed ok
- Jan 6 '11 esl>fra recogidos (acuerdos) repris pro closed ok
- Nov 14 '10 eng>fra Foreign Exchange Currencies change de devises pro closed ok
- May 25 '10 eng>fra employer of choice le Top employeur pro closed ok
4 Dec 3 '09 esl>fra representación acreditada en virtud de escritura selon procuration passée devant notaire pro closed ok
4 Nov 5 '09 esl>fra compromiso de apoyo soutien financier pro closed ok
- Oct 9 '09 esl>fra dedicación a tiempo parcial de los servicios... et se consacrera à temps partiel aux services objet de .... pro closed no
4 Jul 31 '09 esl>fra incumplimiento de obligaciones dinerarias fichiers des bons et mauvais payeurs pro closed ok
- Jul 30 '09 esl>fra en una línea de «más de lo mismo». qu'on est reparti pour un tour pro closed no
4 Sep 9 '08 esl>fra trazdas con las conciliaciones détectées lors du rapprochement bancaire pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>fra structured trade and non-trade financial products produits structurés et produits non côtés pro closed ok
- May 12 '08 esl>fra comisionables commissionnés pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>fra notify party le notify pro closed no
- Feb 15 '08 eng>fra top-line sales revenu fiscal brut pro closed no
- Dec 10 '07 eng>fra Proposing transferor L'actionnaire cédant pro closed ok
Asked | Open questions | Answered