This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '15 eng>pol in the Netherlands Hyves w Holandii Hyves pro closed ok
4 Jan 13 '15 eng>pol Localization department of Spil Games dział/sekcja (ds.) lokalizacji (tłumaczeń) (firmy/spółki) Spil Games pro closed ok
4 Sep 11 '13 eng>pol Chartered Institute of Environmental Health Licencjonowany Instytut Zdrowia Środowiskowego pro closed ok
4 Apr 4 '13 eng>pol Kiel University of Applied Sciences Fachhochschule Kiel pro closed no
4 Dec 27 '12 eng>pol PhD dr pro closed ok
4 Dec 22 '12 eng>pol Graduate Centre Graduate Centre pro closed ok
4 Sep 14 '12 eng>pol National Disclosure Unit Krajowa Jednostka Udostępniania Danych pro closed ok
4 Mar 27 '12 pol>eng Korczakowska Republika Dziecięca Dyliniarnia Korczak's Children Republic Dyliniarnia pro closed ok
4 Feb 16 '12 eng>pol The St Leonards Academy St Leonards Academy pro closed ok
4 Feb 16 '12 eng>pol Examinations and Data Officer specjalista ds. egzaminów i baz danych pro closed ok
4 Sep 25 '11 pol>eng gm. loco tu: gmina Jarocin pro closed ok
- Aug 25 '10 pol>eng monter suchej zabudowy drywall fitter pro just_closed no
- Jul 24 '10 eng>pol Department of Housing Preservation and Development Wydział Remontów i Budowy Lokali Mieszkalnych pro closed no
4 Jun 25 '10 eng>pol Hospice Care Service Stowarzyszenie Opieki Hospicyjnej pro closed ok
4 May 21 '10 pol>eng Archiwum Zakładu Obsługi Urzędu Archives of Office Support Institution pro closed ok
4 May 2 '10 eng>pol Genetic Interest Group Genetic Interest Group pro closed ok
4 May 2 '10 eng>pol Biomedical Network Research Centre on Rare Diseases Sieciowe Centrum Badań Biomedycznych nad Rzadkimi Chorobami pro closed ok
4 Mar 24 '10 pol>eng zaklady przemyslu precyzyjnego precision industry plant pro closed ok
- Feb 22 '10 pol>eng menedżer ds doradztwa technicznego manager of/for technical guidance pro open no
- Oct 4 '09 pol>eng Zarząd Zabezpieczenia Działań Straży Granicznej Border Guard Operations Coordination Board, Board for/of Border Guard Operations Coordination pro closed no
4 Sep 12 '09 eng>pol Trafford Magistrates' Court Sąd Grodzki w Trafford, Sąd Pokoju w Trafford pro closed ok
4 Sep 9 '09 eng>pol Her Majesty's Courts Service Urząd ds. Sądownictwa Jej Królewskiej Mości pro closed ok
4 Sep 10 '09 eng>pol BDSRA Stowarzyszenie (na rzecz) Pomocy Osobom Chorym na Chorobę Battena i Badań pro closed ok
4 Aug 19 '09 pol>eng przy restauracji X attached to the X restaurant pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>pol Registry and School Support Coordinator koordynator ds. rejestracji i pomocy pedagogicznej/edukacyjnej pro closed ok
4 Jun 27 '09 pol>eng Mazowieckie Zakłady Kraw. Kuśn. P.T. "Elegancja" 'Elegancja' Masovian Tailoring and Furriery Company of the Textile Industry pro closed ok
4 Jun 13 '09 eng>pol Public Broadcasting Service Publiczny Serwis Nadawczy pro closed ok
- May 26 '09 pol>eng ten Grzesiu this Grzesio, that Grzesio pro closed no
4 Jan 24 '09 pol>eng Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych the Regional Directorate of State Railways pro closed ok
4 Jan 7 '09 pol>eng Kierownik WSSA Director/Manager of the Department of Social Affairs and Administration pro closed ok
4 Dec 18 '08 pol>eng zamiejscowe stanowisko pracy non-local (self-government) office post/position pro closed ok
4 Nov 15 '08 eng>pol Convenor of Medicine Convenor of Medicine pro closed ok
4 May 6 '08 eng>pol Metropolitan Borough Council Miejska Rada Metropolitalna, Miejska Rada Metropolitarna pro closed ok
- Apr 13 '08 eng>pol cupbearer cześnik pro closed ok
4 Jan 24 '08 pol>eng kancelariusz chancellor pro closed ok
4 Jan 17 '08 pol>eng wyjazdowa praktyka lekarska home-visiting medical practitioner pro closed ok
4 Dec 28 '07 eng>pol Admin Assistant asystent administracyjny pro closed ok
4 Oct 27 '07 eng>pol Sitecast Industrial Estate Sitecast Industrial Estate pro closed no
4 Sep 14 '07 eng>pol executive research fellow członek wykonawczy ds. badań pro closed ok
4 Sep 7 '07 eng>pol operations director / operations employees dyrektor operacyjny / pracownicy operacyjni pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>pol FIBA Study Centre former Associate (były) członek stowarzyszony FIBA Study Centre pro closed ok
4 Jul 26 '07 eng>pol stone layer płytkarz, fliziarz pro closed ok
4 Jun 21 '07 eng>pol SEC institution uniwersytet należący do SEC, uniwersytet należący do Konferencji Południowowschodniej pro closed ok
4 Jun 12 '07 pol>eng Towarzystwo Zakładania Publicznych Alei Spacerowych Society for Establishing Public Walking Alleys pro closed ok
4 Jun 6 '07 eng>pol Residences Manager kierownik akademika/domu studenckiego pro closed no
4 May 16 '07 eng>pol SPOC Centralny/Zunifikowany Punkt Informacyjny pro closed ok
4 Apr 30 '07 pol>eng PSS Spójnia General Consumers' Cooperative Spójnia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered