This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '09 eng>esl how the credit will be issued, e.g. free of charge hardware, etc cómo se emitirá el crédito, por ejemplo hardware gratuito, etc. pro just_closed no
- Nov 1 '09 eng>esl 3 and 4 tank systems sistemas de tanques 3 y 4 pro closed no
4 Oct 4 '09 eng>esl placarded muestre un rótulo que identifique su carga pro closed ok
4 Jun 17 '09 eng>esl It defaults to searches within employer groups. Busca por defecto (o de forma predeterminada) dentro de grupos de empleadores/empresarios pro closed ok
- Dec 16 '08 eng>esl maritime performing party parte que realiza operaciones marítimas pro just_closed ok
4 Dec 8 '08 eng>esl bridging clamps abrazaderas de conexión pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>esl Mount Type tipo de estructura (de soporte) pro closed ok
3 Mar 16 '08 eng>esl flat door to airport coste/tarifa de la puerta al aeropuerto pro closed ok
4 Mar 5 '08 eng>esl vessel and barge navío/embarcación y barcaza pro closed ok
- Jan 14 '08 eng>esl sliding rail corredera pro closed ok
- Oct 5 '07 eng>esl redundancy exceso de equipos pro closed no
- Sep 18 '07 eng>esl connote ideas / sugerencias pro closed no
- Aug 27 '07 eng>esl box-van camión de transporte (cerrado) pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>esl crackling resquebrajaduras o estrías pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>esl South End Shuttle Servicio de transporte hacia el extremo sur pro closed no
2 Jan 8 '07 eng>esl High Level Output Specification and Statement of Funds Available Especificación de Rendimiento/Resultado de Alto Nivel y Declaración de Fondos Disponibles. pro closed ok
4 Oct 27 '06 eng>esl bulk loaded aircraft en aviones/aeronaves con cargamento sujeto/fijo pro closed ok
- Jun 21 '06 eng>esl traffic helpers Ayudantes para aligerar el tráfico pro closed ok
4 May 31 '06 eng>esl High speed diesel diésel de alta velocidad pro closed ok
- May 31 '06 eng>esl display of pollution free stickers exhibición de stickers/autoadhesivos anti-contaminación pro closed ok
- Apr 4 '06 eng>esl S/S buque de vapor pro closed ok
- Mar 10 '06 eng>esl pot-belly trailer camión tráiler pro closed ok
- Feb 12 '06 eng>esl forklift range un rango/una gama de montacargas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered