This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '18 .dr>eng وثیقه محرمیت Confidentiality Agreement pro closed ok
- Aug 6 '14 .dr>eng ریاست ادارات پلیس Chief of Police Departments pro closed no
- Aug 6 '14 .dr>eng معینیت امور اداری Deputy for Adminstrative affairs pro closed ok
- Aug 6 '14 .dr>eng حارقونل prosecutor pro closed no
- May 29 '14 eng>fas all-things-considered که در آن جمیع جوانب (و مصالح) در نظر گرفته شده است pro closed no
- Jan 9 '14 .dr>eng پولیگون shooting range or firing range pro open no
4 Jun 8 '13 eng>fas Cuase? فعالیت خیرخواهانه/آرمان خاص pro closed no
4 May 5 '13 eng>.dr Coroner? مامور تحقیق )علت مرگ( pro closed no
- May 5 '13 eng>.dr Inquest? حکم قضایی تحقیق (در مورد علت مرگ) pro closed no
4 Apr 30 '13 eng>.dr Director of Forensic Service? رئیس خدمات طب عدلی/قضایی pro closed no
- Apr 30 '13 eng>.dr Superintendent ? مباشر/سوپراینتندنت pro closed no
4 Apr 30 '13 eng>.dr Director of Diversity and Citizen Focus. رئیس امور (گروه فوکوس) تنوع فرهنگی/چندفرهنگی و شهروندی pro closed no
4 Apr 30 '13 eng>.dr Director of Transformation رئیس/قوماندان امور انتقال/تغییر ساختار pro closed no
4 Apr 30 '13 eng>.dr Director of Corporate Development رئیس امور انکشاف شرکتی pro closed no
- Apr 30 '13 eng>.dr Deputy Assistant Commissioner ? دستیار معین کمیسیونر/مامور حقوقی پولیس pro closed no
- Apr 30 '13 eng>.dr Assistant Commissioner ? دستیار کمیسیونر/مامور حقوقی پولیس pro closed no
- Apr 30 '13 eng>.dr Deputy Commissioner معین کمیسیونر/مامور حقوقی پولیس pro closed no
- Apr 30 '13 eng>.dr Commissioner ? کمیسیونر pro closed no
4 Feb 10 '13 eng>fas Nominal اسمی pro closed no
4 Jan 26 '13 eng>fas in a low security setting ندامتگاه/محل نگهداری) با یک سطح پایین امنیتی یا فاقد/بدون تدابیر شدید امنیتی) pro closed ok
4 Nov 18 '12 fas>eng بازخرید / بازخریدی service buyback pro closed no
4 Oct 24 '12 fas>eng code of conduct منشور اخلاقی/منشور رویه (و رفتار)/منشور رفتار pro closed ok
4 Oct 11 '12 eng>fas withholding or nonwithholding مکلف یا غیرمکلف (به پرداخت مالیات) pro closed no
- Sep 13 '12 fas>eng خیار غبن Option of Loss pro closed ok
4 Aug 9 '12 eng>fas Due diligence ارزیابی/بررسی (لازم و) مقتضی pro closed no
4 Jun 19 '12 eng>fas Young Offender Institutions کانون ها/مراکز اصلاح و تربیت جوانان/ نوجوانان بزهکار pro closed no
- Jun 19 '12 eng>fas disfigurement از ریخت و قیافه افتادن pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>fas working out متهم/متهمین به کار اجباری pro closed ok
4 Jun 19 '12 eng>fas Community Rehabilitation Order حکم تادیبی زندگی در کامیونیتی/جامعه محلی pro closed ok
2 Jun 14 '12 eng>fas taking risk به جان خریدن خطر /پذیرش خطر pro closed no
- Jun 14 '12 eng>fas Offender فرد خاطی/خلافکار pro closed no
3 Jun 14 '12 eng>fas violent crime جرایم خشونت بار/خشونت آمیز pro closed no
- Jun 12 '12 eng>fas Open Prison زندان (فضای( باز pro closed ok
2 May 28 '12 eng>fas Real Estate & Workplace Services خدمات املاک و مستغلات و دفتر کار pro closed no
4 May 28 '12 fas>eng قابل واخواهی could be appealed, appealable pro closed no
4 May 19 '12 fas>eng قانون هدفمندسازی یارانه ها targeted subsidy/subsidies Law/ Act pro closed ok
- May 10 '12 eng>fas Restraining order قرار منع (فعالیت) pro closed no
2 May 10 '12 eng>fas Community penalties مجازات های (قابل اعمال در) جامعه محلی/کامیونیتی pro closed no
4 May 9 '12 fas>eng راه گریز قانونی legal loophole pro closed no
4 May 8 '12 eng>fas unringing the bell صداشو در نیار pro closed no
3 May 5 '12 eng>fas Ex مدارک و مستندات (عینی) ضمیمه pro closed no
4 Apr 30 '12 eng>fas Metropolitan City Police Academy آکادمی پلیس شهر/کلان شهر pro closed ok
- Apr 20 '12 eng>fas allegedly که گمان می رود/که گفته می شود pro closed no
- Apr 18 '12 eng>fas one off charge نیازمند تنها یکبار پرداخت/پرداخت یکباره pro closed ok
4 Apr 18 '12 eng>fas compliance audit ارزیابی (میزان) تبعیت از قانون pro closed ok
4 Apr 16 '12 eng>fas PF دادستان/مدعی العموم pro closed no
- Apr 10 '12 eng>fas unfriendly غیرمسئولانه/نامتعارف pro closed ok
4 Mar 24 '12 eng>fas equal opportunity provider (موسسه( ارائه کننده خدمات بر اساس اصل برابری/ارائه کننده فرصت های برابر pro closed ok
2 Mar 19 '12 .dr>eng رئیس دفتر کوپراتیف Head of /Chief Secretary to Cooperative pro closed no
2 Mar 19 '12 .dr>eng ملاامام Mulla(h) Imam pro closed no
Asked | Open questions | Answered