This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '23 fra>ita Nom d'usage Cognome usuale pro closed no
4 May 12 '20 fra>ita saturent si saturano pro closed no
- Jul 22 '19 fra>ita ça pique pungola (l'amor proprio) pro closed ok
- Jul 10 '19 fra>ita C'est en l'état que se présente l'affaire Questa è la situazione (in cui si trova il...) del caso pro open no
- Mar 5 '19 fra>ita demande de rétablissement in seguito alla richiesta di ristabilimento pro just_closed no
- Nov 17 '14 fra>ita haut de pied isolate pro closed no
- May 14 '14 fra>ita Prêteur / Emprunteur Prestatore / Mutuatario pro closed ok
- Jun 25 '12 fra>ita langes pour bébé fasce per bambini/bebè pro closed ok
- Feb 7 '09 fra>ita relevé de condamnation pénale estratto del casellario giudiziario/di condanna penale pro closed ok
4 Apr 1 '08 fra>ita sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale restando salve e impregiudicate le decisioni da prendere riguardo la firma sociale pro closed ok
4 Nov 9 '07 fra>ita coulée en force de chose jugée passata in giudicato pro closed ok
- Oct 3 '07 fra>ita statuts refondus statuti rimaneggiati pro closed ok
4 Aug 14 '07 fra>ita ved frase Il costo (o: sacrificio) ne vale la pena! pro closed ok
- Jul 8 '07 fra>ita assortie integrato pro closed ok
- Dec 31 '06 fra>ita bornes terminali pro closed ok
- Nov 9 '06 fra>ita filières professionnelles filiere professionali pro closed ok
- Jun 30 '06 fra>ita à notre échelle d'homme a livello della nostra coscienza umana pro closed ok
4 Jun 19 '06 fra>ita Atelier Workshop / seminario pro closed ok
- Apr 20 '06 fra>ita en régie sottoposte a controllo pro closed ok
- Apr 19 '06 fra>ita au voisinage intorno pro closed ok
- Dec 13 '05 fra>ita logiciel expert Sistema di programmazione esperto pro closed ok
- Aug 26 '05 fra>ita Nos tutelles Nostre tutele pro closed ok
- Mar 1 '04 fra>ita les distributeurs de travail sont pilotés Distributore d'impegni pro closed ok
4 Feb 27 '04 fra>ita Format de mot de données Formato di dati. pro closed ok
3 Feb 25 '04 fra>ita pièce Pezzo pro closed ok
- Feb 22 '04 fra>ita plat du glacier Lastra / Superficie pro closed ok
3 Feb 22 '04 fra>ita mur d'adossement Muro di sostegno pro closed ok
- Jan 6 '04 fra>ita robe des champs servite con la buccia, bollite/cotte al forno pro closed ok
- Jul 20 '03 fra>ita butée de débrayage spinta di disinnesto pro closed ok
4 Jul 19 '03 fra>ita portée de frottement guarnizione di tenuta a frizione pro closed ok
4 Jul 18 '03 fra>ita ficelle de tapissier spago di tappezziere pro closed no
Asked | Open questions | Answered