This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '23 pol>eng Promotor (Doktor Honoris Causa) initiator (of the honorary doctorate/doctorate honoris causa) easy closed no
NP Apr 2 '21 pol>eng "indet." REGON easy open no
- Mar 4 '21 eng>pol wilderness outfitter sklep ze sprzętem turystycznym easy closed no
4 Mar 4 '21 eng>pol survival supplies sprzęt surwiwalowy easy closed no
4 Mar 4 '21 eng>pol Skee-ball stanowisko do gry skee-ball easy closed no
- Aug 25 '20 eng>pol Multipurpouse room sala zgromadzeń easy closed no
- Aug 4 '20 pol>eng Rada ds. Dostępności Access Council easy open no
4 Apr 16 '20 eng>pol perfect swirl świderek easy closed no
- Mar 28 '20 eng>pol Jesuit pear grusza pospolita easy open no
4 Dec 27 '19 eng>pol Top of her stocking krawędź (jej) pończochy easy closed no
- Dec 10 '19 eng>pol Corner boys faceci na rogu (ulicy) easy closed ok
4 Jun 24 '19 eng>pol Last period ostatni blok zajęć easy closed no
NP May 15 '19 eng>pol "Always being connected" zawsze w necie easy open no
4 Oct 29 '18 pol>eng Koc akrylowy acrylic blanket easy closed no
4 Aug 2 '17 eng>pol degenerate into degeneruje się easy closed no
- May 16 '17 eng>pol Find your honey Znajdź swój garnuszek z miodem easy open no
- Feb 2 '16 eng>pol chubby chaser amator/zy osób przy kości easy closed no
- Mar 10 '15 pol>deu firma zewnętrzna a/the third party easy closed no
NP Mar 3 '15 eng>pol jigsaw puzzles pucel easy closed no
- Feb 10 '15 deu>pol rittlings des Passes siedzi okrakiem na przełęczy easy just_closed no
- Dec 21 '14 eng>pol I say chaps Słuchajcie, chłopaki... easy closed ok
4 May 10 '14 pol>eng Nakladem O. Pomeranza w Bochni c. k. gl. see lower easy closed no
- Jul 21 '13 deu>pol Lotschlagen z użyciem pionu murarskiego easy open no
- Nov 14 '12 pol>eng przy pomocy głosu with your voice. easy closed no
2 Sep 24 '12 eng>pol have an early chance to do sth mieć nieoczekiwaną okazję easy closed no
- Nov 30 '10 eng>pol need jest niezbędne easy closed no
4 Nov 5 '10 pol>eng 200 zł 15 gr PLN 200.15 easy closed no
- Oct 21 '10 pol>eng prowadzić placówkę manage an/the educational unit easy closed no
4 May 23 '10 eng>pol replacing all caps zakręcić wszystkie korki wlewów paliwa easy closed no
- May 13 '10 eng>pol WIDEPAC technology by SOURCE rozwiązanie Widepac firmy Source easy closed no
4 Jan 16 '10 pol>eng pakowane po 200 par packed 200 pairs per box easy closed no
4 Sep 17 '09 deu>pol Damen / Herren Panie / Panowie easy closed no
- Apr 7 '08 pol>eng kielecki oddział Gazety Wyborczej Gazeta Wyborcza's Kielce Branch easy closed ok
- Sep 14 '07 eng>pol nine bob note unikat, jedyny w swoim rodzaju, niepowtarzalny easy open no
- Jul 3 '07 deu>pol dokumentenechte Prospekthülle nieszkodliwa/bezpieczna dla dokumentów easy open no
- Apr 3 '07 pol>eng osobisty wkład pracy personal work input easy closed no
NP Mar 30 '07 eng>pol uncle [vooy] easy open no
4 Oct 16 '06 eng>pol Mrs Pani; Szanowna Pani easy closed no
- Aug 30 '06 eng>pol I'm probably more into lots of heavy lifting... Chyba powinnam więcej trenować podnoszenie ciężarów easy closed no
- Jul 11 '06 eng>pol take a bus/train dojazd autobusem; dojazd pociągiem podmiejskim (kolejką) easy closed ok
4 Jul 5 '06 pol>eng plastic-based na bazie tworzyw sztucznych easy closed no
4 May 28 '06 deu>pol dienstverpflichtet skierowany rozkazem/poleceniem służbowym easy closed no
- May 2 '06 eng>pol spidey mighty potężny/wszechmocny pajączek przy kasie biletowej easy closed no
4 Feb 22 '06 eng>pol the Old Wembley Town Hall w Old Wembley Town Hall, czyli ... easy closed no
4 Jan 28 '06 eng>pol Projekt Engineering dział konstrukcyjjny easy closed no
- Jan 2 '06 pol>eng samorost self-growing, self-extending easy just_closed no
- Aug 31 '05 pol>eng w ciągu góra dwóch dni not later than within two days easy closed ok
- Jul 25 '05 eng>pol increments krok easy closed no
- Jul 1 '05 eng>pol my little sugar plum moja słodka śliweczko easy closed no
- Apr 13 '05 deu>pol Die katholische Kirche denkt in weiten Zeiträumen Kościół katolicki myśli długodystansowo easy closed no
Asked | Open questions | Answered