This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 26 '21 eng>ita crumb scarti/rimasugli pro closed ok
4 Jul 4 '20 eng>ita tractor unit motrice pro closed no
- Apr 16 '20 eng>ita seeds widger paletta foraterra/per semi pro closed ok
4 Apr 16 '20 eng>ita seedlings dibber piantatoio/foraterra per piantine/piante giovani pro closed no
4 Feb 16 '19 eng>ita in-season trading compravendita/scambi commerciali di prodotti di stagione pro closed no
- Feb 16 '19 eng>ita Bump feed testina a filo pro closed ok
4 Jan 17 '19 eng>ita missions missioni pro closed ok
4 Apr 20 '18 eng>ita pivoting ball hitch gancio a sfera pivotante pro closed ok
- Dec 21 '17 eng>ita Calf-fed alimentati con mangime destinato ai vitelli/con mangime per vitelli pro closed no
- Sep 22 '17 eng>ita maincrop potatoes patate tardive pro closed ok
- Sep 12 '17 eng>ita sleeves guaine isolanti pro closed ok
- May 18 '17 eng>ita tables of rollers banchi a rulli pro closed ok
- May 17 '17 eng>ita hydraulic dual wheel dolly carrello idraulico a due ruote pro closed ok
- Jan 14 '17 eng>ita plotting dividere in lotti/lottizzare pro closed no
- Jun 20 '16 eng>ita herd replacements sostituzioni del bestiame pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>ita Sluicing container contenitore/recipiente con chiusa/paratoia/saracinesca per defluimento acqua pro closed ok
4 Jul 22 '15 eng>ita Seed Treater macchina per la concia delle sementi pro closed no
- Jun 1 '15 eng>ita intensities intensità di luce pro closed ok
- May 2 '15 eng>ita unsympathetic cultivation practices pratiche di coltivazione non appropriate/inadatte pro closed ok
4 Dec 14 '14 eng>ita crop genomes genomi delle colture pro closed ok
- Jul 4 '14 eng>ita Shoots polloni pro closed no
- Jun 28 '14 eng>ita Speckled peas piselli maculati pro closed no
4 Jun 4 '14 eng>ita (soil) tarping copertura mediante telone pro closed no
- Mar 15 '14 eng>ita mixed signals indicazioni contraddittorie pro closed no
4 Dec 12 '13 eng>ita ukp/uks (frumento)pianificabile/biscottiero pro closed no
4 May 20 '13 eng>ita Pre-plant dip treatment trattamento a/di immersione pre-impianto pro closed ok
4 Sep 26 '12 eng>ita deck piatto pro closed no
- Sep 21 '12 eng>ita reel motor motore di avvolgimento pro closed ok
- Sep 12 '12 eng>ita boom spray rate dosaggio di irrorazione della raggiera/barra di spruzzo pro closed ok
3 May 10 '12 eng>ita breakaway brackets staffe rimovibili pro closed no
- Mar 27 '12 eng>ita magnetic winch argano magnetico pro closed no
- Sep 16 '11 eng>ita vibrator mounts attacchi per vibratori pro closed ok
4 Aug 27 '11 eng>ita packable yields raccolto/produzione confezionabile/imballabile pro closed ok
4 Apr 21 '11 eng>ita canopy layer volta della foresta/canopea pro closed ok
4 Feb 17 '11 eng>ita kernel weight peso del nocciolo/seme/chicco pro closed ok
- Feb 16 '11 eng>ita offset slittings fenditure per germogli pro closed no
4 Feb 16 '11 eng>ita mulch spat strato/calotta di pacciame pro closed no
4 Feb 10 '11 eng>ita wildcrafting Coltura delle erbe/Wildcrafting pro closed ok
4 Jan 30 '10 eng>ita followness maggese pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>ita weed wipers macchine irroratrici pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>ita viable rural communities comunità rurali autosufficienti pro closed no
4 Nov 20 '09 eng>ita morton barn Granaio Morton pro closed ok
4 Nov 20 '09 eng>ita pack barn stalla bestiame/per animali pro closed ok
- Sep 7 '09 ita>eng polverizzatore crop duster pro closed ok
Asked | Open questions | Answered