GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:41 May 18, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / attrezzi per trattori | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kakapo77 France Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | rulli |
| ||
4 | banchi a rulli |
| ||
4 | rulliere |
|
rulli Explanation: La ruota viene appoggiata su due serie di rulli. Poi si potrebbe usare un giro di parole diverso, pero' il concetto di fondo e' questo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
banchi a rulli Explanation: Table = banco http://www.omga.it/index.php?option=com_content&view=article... banchi a rulli https://www.google.it/search?q=tables of rollers&gws_rd=cr&e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rulliere Explanation: o supporti a rulli in base alla foto del prodotto presente in rete |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.