https://www.proz.com/profile/321?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=95&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 2 '09 eng>jpn I am allergic to almonds ... 小生は[重症]アレルギー体質である。引き金は… easy closed ok
- Sep 16 '08 jpn>eng 企業健診 company ordered/requested healt exam pro closed no
- Apr 24 '06 eng>jpn at 1-minute decrements 一分単位で現象する pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>jpn reamed to ream=穴を広げる pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>jpn femoral head 大腿骨頭部 pro closed ok
3 Feb 14 '06 jpn>eng カンファレンス meeting pro closed no
- Feb 1 '06 eng>jpn undisplaced femoral neck fracture ズレを伴わない大腿頸骨折 pro closed ok
- Jan 20 '06 jpn>eng 瞼板腺炎 inflammation of the tarsal gland pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>jpn bands; regardless of peripheral WBC) white blood cell pro closed ok
- Dec 4 '05 jpn>eng 内がえし筋群 varus muscles pro closed ok
- Nov 23 '05 eng>jpn bird flu 鳥インフルエンザ、トリインフルエンザ、鶏インフルエンザ pro closed ok
- Oct 18 '05 jpn>eng 提要 Clinical Procedures pro closed ok
4 Oct 17 '05 jpn>eng 増殖巣 foci pro closed no
Asked | Open questions | Answered