This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '05 por>eng aproado a corrente bow towards the stream easy closed ok
- Apr 21 '05 por>eng caudal flowrate easy closed no
- Apr 20 '05 eng>por "sail off the stern to starboard" vela de popa a boreste easy closed ok
4 Mar 8 '05 eng>por Lifting strakes aletas easy closed ok
4 Feb 21 '05 eng>por to meet statutory requirements and accepted industry-wide... para atender às exigências legais e às "melhores práticas operacionais" da indústria easy closed ok
4 Feb 21 '05 eng>por recognizer safety hazards riscos de segurança identificados easy closed ok
- Feb 21 '05 eng>por JSA Análise de Segurança Conjunta easy closed ok
4 Feb 21 '05 eng>por DPA (Dubai Ports Authority) Capitania dos Portos ... easy closed ok
- Feb 21 '05 eng>por shore side support apoio de terra easy closed ok
Asked | Open questions | Answered