This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '16 rus>eng m/t “Maersk Remlin” motor tanker Maersk Relim pro closed no
- Feb 29 '16 rus>eng конвергируемость convergence ability pro closed ok
- Dec 1 '14 rus>eng предлагаемый purported, putative pro closed ok
4 Mar 26 '14 rus>eng диспергирования фаз золей dispersion of sols pro closed ok
4 Feb 23 '13 rus>eng Выдерживают в течение 8 ч в 2 % растворе... Hold for 8 h in 2% solution pro closed no
4 May 13 '12 rus>eng дофегат defection scum pro closed ok
4 Mar 1 '12 rus>eng ялам, одрам Hydram (Jalan), Molinate (Ordram) pro closed ok
4 Feb 29 '12 rus>eng анабазин основание anabasine base pro closed no
- Aug 18 '11 rus>eng трихлордокозилсилан Both of the other answers (Olcg and Jack) and then more pro closed ok
- Sep 8 '10 rus>eng эталонная лабораториая standards laboratory pro closed ok
- Sep 9 '09 rus>eng навеску 108.9 г этой руды обрабатывали 20% ным раствором 108.9 g sample of this ore pro closed ok
- Aug 28 '09 rus>eng С содержание P2O5 усв. 52-53% with a 52-53% available P2O5 content pro open no
4 Jun 20 '08 rus>eng углекальциевая соль calcium carbonate pro closed ok
- Jul 11 '06 rus>eng диэтаноламид масляной кислоты Comment pro closed ok
- Jul 4 '06 rus>eng бараний жир sheep fat pro closed no
4 Apr 13 '06 rus>eng при оптимальных для каждой пары каучук - расворитель условиях under conditions optimal for each rubber-solvent pair pro closed ok
4 Feb 10 '06 rus>eng прямолинейный характер rectilinear (curves) pro closed no
- Nov 28 '05 rus>eng многое уже сделано, но предстоит еще больше Just a comment... pro closed no
- Nov 25 '05 rus>eng ионосвязанный ion- or ionic-bound pro closed no
4 Oct 12 '05 rus>eng ППП (300 С-1000С), % ignition loss pro closed no
- Oct 5 '05 rus>eng аренониевый ион arenium ions pro closed ok
- Aug 24 '05 rus>eng биоцидные свойства, обеспечивающие отсутствие обрастаний biocidal antifouling properties. (Remaining sentence is redundant.) pro closed ok
4 Jul 13 '05 rus>eng смола resin pro closed no
4 Jun 15 '05 rus>eng ат. % atomic percent pro closed no
- Apr 25 '05 rus>eng хлороустойчивый штамм In support of Natalie pro closed no
4 Jan 27 '05 rus>eng plastikaty For general information pro closed ok
4 Dec 7 '04 rus>eng приобретaть кислую реакцию acquires an acid reaction pro closed ok
- Sep 13 '04 rus>eng неформовые резинотехнические изделия A note... pro closed no
4 May 12 '03 rus>eng сорбент sorbent pro closed ok
- Apr 23 '02 rus>eng Большая xимия "Big Chemistry" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered