This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 30 '11 eng>esl shim correcciones de compatiblidad pro closed no
4 Jun 28 '11 por>esl capital de giro capital de trabajo pro closed ok
- Jun 4 '08 deu>esl Azimute (azimuths) marcación verdadera, demora, acimut pro closed ok
4 Jun 3 '08 deu>esl Zustand Estado, fase pro closed ok
4 Feb 20 '08 fra>por presse-papier Área de transferência (copiar e colar) pro closed ok
- Feb 1 '08 eng>esl cable clutter cable parásito, indeseado pro closed ok
- Nov 12 '07 esl>deu Límite de crédito Kreditplafond pro just_closed no
- Jun 11 '07 eng>esl cutting edge solutions soluciones novedosas, de última generación pro closed ok
- Mar 30 '07 eng>esl toggle button botón de conmutación pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl buddy-punching reloj de fichar pro closed ok
3 Feb 14 '07 fra>esl Zoom arrière, initial, avant Zoom de reducción, inicial, de ampliación pro closed ok
- Nov 13 '06 eng>esl antialiasing low-pass filter filtro de paso bajo antimelladura pro open no
- Nov 13 '06 eng>esl op-amp amplificador operacional pro open no
- Oct 16 '06 eng>por locked-down bloqueado, fechado pro closed ok
4 Aug 9 '06 fra>esl Mise en forme edición pro closed ok
- Aug 1 '06 eng>por retrofitting reconfiguração, reajustamento pro closed ok
- Apr 12 '06 ita>esl valorizzare desarrollar, aprovechar pro closed ok
- Apr 4 '06 eng>por physical fates destinos físicos pro closed ok
4 Mar 26 '06 eng>fra unreleased products produits non distribués pro closed ok
4 Mar 24 '06 eng>esl Boost libraries bibliotecas asistidas / bibliotecas de ayuda pro closed ok
- Mar 23 '06 eng>esl Filing data datos de fichero / de archivo pro closed no
4 Dec 5 '05 eng>esl refurbishment / redeployment renovación / reorganización, redistribución. pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>fra file cache fichier cache pro closed ok
- Oct 22 '04 deu>esl Ringspeicher almacenamiento en modo tampón pro closed no
- Sep 30 '04 eng>esl spikes señales fuertes pro closed ok
- Jan 29 '04 deu>eng Ausprägung instance pro just_closed no
4 Apr 3 '03 fra>eng linéaire linear pro closed ok
- Dec 8 '02 deu>eng nach dem Stand der Technik the best available techniques pro closed ok
- May 29 '02 eng>esl Reverse lookup Reverse Lookup pro closed ok
- May 29 '02 eng>esl Modem Arts Modem arts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered