This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 25 '22 eng>pol Removed requirement to hide production WLAN zrezygnowano z wymogu ukrywania nazwy sieci bezprzewodowej działu produkcji pro closed ok
4 Nov 9 '21 eng>pol Ethernet adapter przejściówka/adapter Ethernet pro closed no
- Dec 10 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 7 '20 eng>pol SIM Card writer module moduł zapisu karty SIM pro open no
- Oct 14 '20 eng>pol brass sounder mosiężny aparat telegraficzny odbiorczy pro open no
4 Oct 9 '19 pol>eng konektory a złącza connectors vs terminals pro closed ok
- Sep 26 '19 pol>eng aparatownia shelter / shelter version pro closed ok
4 Sep 26 '19 pol>eng komputerowo telefoniczny system alarmowy computerized/computer-based telephone alarm/alert/alerting system pro closed ok
4 Dec 29 '16 eng>pol mobile business industry branża mobilna / branża komunikacji mobilnej / sektor przedsiębiorstw komunikacji mobilnej pro closed ok
- Sep 12 '16 eng>pol Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Sep 8 '16 eng>pol meet-me room pomieszczenie MMR / pomieszczenie operatorów telekomunikacyjnych (Meet-Me-Room - MMR) pro closed ok
4 Jul 13 '16 eng>pol SMS-enabled z aktywną/uruchomioną usługą SMS pro closed ok
- Jun 21 '16 pol>eng zestawienie połączenia establishing connection / establishment of connection pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>pol routing engine mechanizm routingu pro closed ok
4 Mar 11 '16 eng>pol ON or OFF ear załóż zestaw słuchawkowy na ucho lub go zdejmij pro closed ok
4 Mar 11 '16 eng>pol language firmware module moduł językowy firmware pro closed ok
4 Feb 19 '16 pol>eng dokument ZW ZW (Return of Stock and/or Tools) document / ZW (Return to Stock) / ... (Return of Stock) pro closed ok
- Jan 18 '16 eng>pol place a phone call ustawić połączenie telefoniczne pro closed ok
4 Jan 9 '16 eng>pol e-mail trail expression wiadomości (email) w wątku pro closed ok
4 Jun 26 '15 pol>eng nie ma takiego numeru the number you are trying to reach is not in service pro closed ok
4 Jun 24 '15 eng>pol perform dependencies wykonać zobowiązania pro closed ok
- Oct 27 '14 eng>pol personalization agent agent ds. personalizacji pro closed no
- Oct 16 '14 eng>pol Front covernote strona przedtytułowa pro closed ok
- Jun 7 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 4 '14 eng>pol message despatch wyślij wiadomość / wysłanie wiadomości pro open no
- Mar 13 '14 pol>eng złącza rozłączalne disconnectable connectors pro closed no
4 Mar 7 '14 eng>pol scramble signal system kodowania/szyfrowania (sygnału) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered