This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 15 '19 ita>rus RFID con codifica alta высокочастотный RFID-модуль pro closed ok
4 Aug 24 '18 ita>ukr dimora coniugale шлюбна оселя pro closed ok
4 Aug 24 '18 ita>ukr in regime di separazione dei beni режим роздільного володіння майном pro closed ok
4 Aug 24 '18 ita>ukr matrimonio civile Цивільний шлюб pro closed ok
4 Aug 24 '18 ita>ukr Signor, Signora пан, пані pro closed ok
4 Aug 8 '18 ita>rus in bianco по белому (способу) pro closed ok
- Apr 7 '18 ita>rus cimasa киматий pro closed ok
4 Mar 11 '18 ita>rus Pacco pistonе уплотнение pro closed no
- Dec 14 '17 ita>rus apparecchiature elettromedicali con parti applicate медицинское оборудование (аппаратура) с накладываемыми (рабочими) частями pro closed no
- Aug 22 '17 ita>rus Canale attrezzato канал для сушки кухонных принадлежностей pro closed no
4 Jun 15 '17 ita>rus barbetta хохолок, бородка pro closed ok
- Jun 13 '17 ita>rus tenuta pack azoto flusso posizione aperta см. ниже pro just_closed no
4 Oct 28 '16 ita>rus slittone ползун pro closed ok
4 Oct 25 '16 ita>rus cave di attacco palette пазы крепления лопастей pro closed ok
4 Oct 25 '16 ita>rus fresa a campana насадные торцевые фрезы pro closed ok
4 Oct 21 '16 ita>rus quarta gamma см. Explanation pro closed ok
4 Oct 13 '16 ita>rus Ordinario di Decorazione Штатный профессор декоративного и прикладного искусства pro closed ok
- Oct 6 '16 eng>rus Automated Load Carrier автоматическая грузовая платформа pro just_closed no
4 Oct 5 '16 eng>rus bioventing биоудаление pro closed ok
- Sep 30 '16 ita>rus Scantonatrice a fiamma машина/станок/установка для термической резки pro closed no
- Sep 27 '16 rus>ukr лестничный пролет сходовий прогін pro open no
- Sep 25 '16 eng>ukr Light Shroud світлозахисна бленда pro closed ok
4 Sep 25 '16 eng>ukr Light Shroud світлозахисний чохол pro closed ok
- Sep 23 '16 eng>rus built from all surface-treated parts изготовленный из деталей с обработкой всех внутренних и наружный поверхностей pro closed no
- Sep 17 '16 eng>ukr TF2 коефіцієнт частоти травматизму pro closed ok
- Sep 16 '16 ita>rus toupie деревофрезерный станок pro closed ok
4 Sep 1 '16 eng>ukr INDEXING SLOT паз фіксації pro closed ok
4 Sep 1 '16 eng>ukr Bore Guide напрямна (втулка) для шомпола pro closed ok
4 Aug 28 '16 eng>ukr Bolt Action Repeater магазинна гвинтівка з поздовжньо-ковзним затвором pro closed ok
- Aug 28 '16 eng>ukr pin assembly is cocked бойок ударного механізму зводиться pro closed ok
4 Aug 28 '16 eng>ukr stuck patch застряглий патч pro closed ok
- Aug 19 '16 eng>ukr Agreed Final Decree of Divorce. погодили/узгодили остаточне рішення про розлучення pro closed no
- Aug 15 '16 eng>rus ROTATING DISCIPLINE SUPPORT см. пояснение pro open no
- Aug 12 '16 eng>rus envelope profile зона поражения pro open no
4 Apr 10 '14 ita>rus perno trascinatore приводной вал pro closed no
4 Nov 28 '13 ita>rus acquisizione d'ufficio подтверждение источника данных pro closed no
- Nov 27 '13 ita>rus artista materico мастер прикладного искусства pro closed ok
4 Nov 14 '13 ita>rus colonnette bordo vasca боковые выводы (под смеситель) для ванны pro closed ok
4 Jun 22 '13 ita>rus PEIF PEIF - Indice Prescrizioni Esercizio Impresa Ferroviaria pro closed no
- Mar 7 '13 ita>rus scheda matricola componenti техническая карточка детали (компонента) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered