This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 27 '13 eng>rus molecules downstream расположение молекулы по ходу транскрипции pro open no
4 Nov 18 '13 eng>rus cleft phallus врожденное расщепление передней стенки мочеиспускательного канала pro closed ok
- Nov 2 '13 eng>rus on BAR rates booked см pro open no
4 Oct 22 '13 eng>rus learning delivery реализация обучения pro closed no
4 Oct 18 '13 eng>rus Doppler region зона доплера pro closed ok
4 Oct 18 '13 eng>rus solvent addition forms Термин "сольваты" означает формы присоединения растворителя, которые содержат либо стехиометрические pro closed ok
4 Oct 14 '13 eng>rus SME subject-matter expert "эксперт в предметной области" pro closed ok
- Oct 14 '13 eng>rus SOD SOD-sediment oxygen demand "потребления кислорода донными отложениями водоемов" pro open no
4 Oct 10 '13 eng>rus metabolism and growth см. pro closed no
- Oct 3 '13 eng>rus Marital Dissolution Agreement расторжение брачного договора pro closed no
- Sep 6 '13 eng>rus HSP-chaperoned peptides MHC связывание белков теплового шока (БТШ) с пептидами МНС pro closed no
- Aug 20 '13 eng>rus broad lowland marked by a dry river donga Под ним на широкой равнине отмеченной ущельем пересохшей реки pro closed no
- Aug 15 '13 eng>rus prominence популярность, известность pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>rus losing posture потеря равновесия тела pro closed ok
- Aug 15 '13 eng>rus average or central tendency exposure среднее арифметическое или показатель центральной тенденции экспозиции pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>rus substrate СУБСТРАТ pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>rus IN ORIGINAL SIGNATURE AND HARD COPY на бумажном носителе заверенной оригинальной подписью pro closed no
- Aug 13 '13 eng>rus negative pledge undertaking негативное обязательство. отказ от залога pro open no
4 Aug 13 '13 eng>rus O and H antisera agglutination tests анализ с О- и Н-агглютинирующими сыворотками pro closed ok
- Aug 2 '13 eng>rus PSSRU Personal Social Services Research Unit pro closed ok
- Jul 31 '13 eng>rus costs submissions расходы на заявку pro closed no
4 Jul 31 '13 eng>rus attachment kit дополнительный набор аксессуаров pro closed ok
- Jul 30 '13 eng>rus conferred предоставлять pro closed ok
4 Jul 30 '13 eng>rus self-adherent hair roller бигуди-липучки или "ежики" pro closed ok
4 Jul 29 '13 eng>rus plain tight потолочные плиты имеющие гладкую и жесткую поверхность pro closed ok
4 Jul 29 '13 eng>rus development code код разработки pro closed no
- Jul 25 '13 eng>rus governance requirements правительственные требования pro closed ok
- Jul 25 '13 eng>rus highly speculative nature несет спекулятивный характер pro closed no
- Jul 25 '13 eng>rus beauty regime ежедневный уход за собой pro closed ok
- Jul 17 '13 eng>rus square sine-bell apodization Ядерный квадрупольный резонанс pro closed no
3 Jul 17 '13 eng>rus Retentive posturing and withholding behavior см. pro closed ok
4 Jul 12 '13 eng>rus expandable tip spacing см. pro closed ok
- Jul 12 '13 eng>rus Production flow производственный поток pro closed no
4 Jul 11 '13 eng>rus programmable shunt valves программируемые шунты pro closed no
4 Jul 10 '13 eng>rus СМ. см. pro closed no
- Jul 9 '13 eng>rus "u" date type field "u"- Unsigned pro just_closed no
- Jul 8 '13 eng>rus carboxylic acid group группа карбоновой кислоты pro closed ok
- Jul 8 '13 eng>rus Hospital-based healthcare здравоохранение, мед учереждение pro closed no
4 Jun 22 '13 eng>rus GIN Goods identity number pro closed no
- Jun 17 '13 eng>rus Chamber/CVB Chamber of Commerce and Visitor's Bureau pro closed no
- Jun 17 '13 eng>rus inferential analyses прогнозирование pro just_closed no
- Jun 17 '13 eng>rus median immunosuppressive medication score увеличение показателей медиана иммуносупрессивных препаратов в группе плацебо pro closed ok
- Jun 17 '13 eng>rus connector fitting эндопротез диам.22мм pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>rus enhancements thereto см. pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>rus hypersensitivity event could be suspected см. pro just_closed no
4 Jun 14 '13 eng>rus attachment with a fibrin area отложение фибрина pro closed no
- Jun 14 '13 eng>rus legal and accounting separation юридические и бухгалтерские разделения pro closed ok
4 Jun 13 '13 eng>rus immediately resilient implant см. pro closed no
- Jun 13 '13 eng>rus Southern Moesian Platform Южная Мизийская платформа pro closed ok
- Jun 11 '13 eng>rus and fraud or unfairness would otherwise result мошенничество и несправедливое отношение могут возникнуть в результате pro closed no
Asked | Open questions | Answered