LilianNekipelov

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Dec 27 '16	pol>eng	niezagospodarowany obszar undetermined, unspecified areas	pro	closed	no
-	Jun 12 '16	pol>eng	snuć wizje speculate	pro	closed	ok
-	Dec 5 '15	pol>eng	zaostrzać stosunki worsen relations	pro	closed	no
-	Jul 25 '14	pol>eng	Stańcie do apelu! all rise to honor X	pro	closed	no
-	Jun 13 '14	rus>eng	излишне частая too frequent	pro	closed	ok
-	May 16 '14	rus>eng	держатель position	pro	closed	ok
-	Nov 10 '13	rus>eng	наводиться именно на излучение РЛС it is precisely within the range of the X station radar beams	pro	closed	no
4	Sep 29 '13	rus>eng	парная повозка a two horse cart	pro	closed	ok
-	Sep 27 '13	rus>eng	мостик (для грузовика) bridge	pro	closed	ok
4	Sep 27 '13	rus>eng	лямки straps, ropes harness	pro	closed	ok
4	Sep 15 '13	rus>eng	противоосколочное shrapnel-proof machine-gun nest	pro	closed	ok
-	Sep 10 '13	rus>eng	самостоятельном обнаружении when the chemical agents show up (become detectable) on their own	pro	closed	no
-	Sep 2 '13	rus>eng	центральный дом красной армии The Red Army Hall (Culture and Sports Club)	pro	closed	no
-	Aug 24 '13	rus>eng	Засекречивающая аппаратура связи (ЗАС) Secret Communication Equipment	pro	closed	ok
-	Jul 24 '13	rus>eng	исключена возможность while shooting the possibility ox X should be prevented	pro	closed	ok
-	Mar 12 '13	rus>eng	колебание кустов any movement of the bushes	pro	closed	ok
-	Oct 13 '12	rus>eng	участники событий 1.The people who participated in the events, 2. people who saw it with their own eyes, 3. Witnesses	pro	closed	no
-	Jun 19 '12	pol>eng	Uznanie za posiadającego na wyłącznym utrzymaniu członków rodziny The office decides whom to consider a sole provider for the family	pro	open	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account