This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 29 '22 lat>eng Litteris Italicis Italian Literature pro just_closed no
NP Dec 2 '20 lat>eng Trosynensi [et al.] Troszynensis = Troszyn (Mazovia); Novodworensis = (either Nowodwór or Nowodwory); pro open no
4 Sep 18 '19 lat>eng posthac iure “doctorandum” appellatum iri. hereafter he will be rightly termed a doctoral candidate pro closed no
NP Feb 28 '18 lat>eng modus amoris method of loving pro closed ok
4 Sep 20 '16 lat>eng quae in Rebus publicis his Foederatis ad gradum pertinent which pertain to the rank in these United States pro closed no
4 May 3 '15 lat>eng Haec cor triste levant et tollunt hausta cerebrum. These [goblets] relieve a sad heart and, once drained, exalt the mind. pro closed no
4 Dec 17 '14 lat>eng sociis natoque penatibus et magnis dis With my comrades and son and the Penates, [and the?] great gods pro closed ok
NP Oct 5 '14 lat>eng Omnibus et singulis for everyone and for each one pro closed no
- Mar 28 '14 lat>eng lacuna intra legem a gap within the law pro just_closed no
4 Sep 23 '13 lat>eng Scientes Servimus We who know serve pro closed no
4 Jul 24 '13 lat>eng date written as a.d. IX KAL. IUN anno domini MCMLXXXI May 24, 1981 pro closed ok
- Jan 11 '12 lat>eng De bello mundis. On War, Regarding its Decorations/Ornaments pro closed no
- Jan 11 '12 lat>eng De bello mundis. Concerning the ornaments/toilette for an attractive man. pro closed no
4 Dec 16 '11 lat>eng progessibus progress pro closed no
4 Jan 9 '11 lat>eng Mihi poenarum illi plus quam optarem dederunt. - Parsing Cicero As a result of my efforts, they paid a greater penalty than I would wish (for myself) pro closed ok
4 Jul 17 '10 lat>eng honoratæque ...had led the way with his example of vigorous and honorable drinking to excess... pro closed ok
4 Jul 17 '10 lat>eng ad testimonia Græcorum Poëtarum stabit aut cadet! if it shall stand or fall upon the testimony of the Greek poets. pro closed ok
4 Apr 13 '10 lat>eng coniunctus in agriculturae regimenem et administrationem Joint Associate degree in Agricultural Technology and Administration pro closed no
4 Mar 25 '10 lat>eng Nos custodiemus custodes Correct! pro closed no
4 Mar 17 '10 lat>eng Cum a nobis ??? Ignore cum pro closed no
4 Dec 1 '09 lat>eng Eventus sequens non facit actum malum qui erat bonus, nec bonum qui erat malus A subsequent event does not make an action that was good evil, nor one that was evil good. pro closed ok
4 Sep 28 '09 lat>eng A.D. X KAL. IUN. ANNO DOMINI MMV May 23, 2005 pro closed ok
4 Sep 23 '09 lat>eng ALERE FLAMMAN VERITATIS To nourish/Nourishing the flame of the Truth pro closed no
4 Aug 31 '09 lat>eng praemissa heralded by public examination pro closed no
4 May 15 '09 lat>eng P. CLODIVS EVTYCHVS SIBI ET CLODIAE NATALI VXORI CARISSIMAE Publius Clodius Eutychus [erects this monument] for himself and for his dearest wife Clodia by birth pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng quo nisi habuisset orbis iam olim ob nimiam hominum impietatem totus justo because, unless he had held/maintained so, the whole world would have been burnt to a crisp at some pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng quod semper fere quosdam eximiae ac minime vulgarit virtutis sive viros sive For the wisdom and mercy of God has always occasioned a few, whether men or women, of exceptional, e pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng contemplatoris excellentissimi of the very/truly outstanding thinker pro closed no
NP Jan 22 '09 lat>eng Deo Optimo Maximo, Dominus Omnium Magister For God The Best The Greatest, The Lord Master of All pro closed no
4 Dec 18 '08 lat>eng inexpiabili litterarum nota (branded) with a mark of letters that can never be forgiven nor expunged pro closed no
- Nov 25 '08 lat>eng Larvatus prodeo "I'm ready for my close-up, Mr. De Mille..." pro closed ok
- Oct 17 '08 lat>eng DIES MORI Fool's Day pro closed no
- Oct 6 '08 lat>eng TESTIMONIUM sworn evidence in court, whether oral or written pro closed ok
4 Sep 22 '08 lat>eng Inveniam viam aut faci am I shall find a way, or shall make one. pro closed no
4 Sep 8 '08 lat>eng Ruperunt vitæ pendula fila suæ They have broken the hanging threads of her life pro closed no
4 Sep 8 '08 lat>eng Femina dum vixit lumen columenq. mariti A woman, while she lived, [who was] a light and a keystone for her husband pro closed no
4 Sep 8 '08 lat>eng Femina fida viro femina flenda suo A woman faithful to her husband, a woman worth weeping over by him pro closed no
4 Sep 8 '08 lat>eng Non sine cunotorum genitu miserabile parcæ A fate not without piteous sobs from all. pro closed no
4 Sep 8 '08 lat>eng Clauditur hic conjux nulli pietate secunda Guillilmi Kendalli et Temperancia dic Here is entombed a spouse second to none in her devotion: called Temperance, wife of WilliamKendall pro closed no
4 Sep 6 '08 lat>eng sigmatic aorist = Indo-European linguistics term pro closed ok
- Aug 15 '08 lat>eng Bene autem, quod omnia tempus revelat, testibus etiam vestris proverbiis et sent Yet it is well that time uncovers all things--and your sayings and pronouncements are witness-- pro closed ok
4 Aug 15 '08 lat>eng Qui pro domina justitia sequitur He who takes legal action on behalf of Lady Justice. pro closed no
- Jul 27 '08 lat>eng Cum, quorum res esset, sua ipsi non videbant, caecum adhibebant ducem. When they did not see their own affairs that were the matter, they considered their leader blind. pro closed ok
- Feb 3 '08 lat>eng dum vivimus, vivamus, labore et honore Let us live while we can, by our own efforts and with dignity. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered