This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 29 '22 lat>eng Litteris Italicis Italian Literature pro just_closed no
NP Dec 2 '20 lat>eng Trosynensi [et al.] Troszynensis = Troszyn (Mazovia); Novodworensis = (either Nowodwór or Nowodwory); pro open no
4 Sep 18 '19 lat>eng posthac iure “doctorandum” appellatum iri. hereafter he will be rightly termed a doctoral candidate pro closed no
NP Feb 28 '18 lat>eng modus amoris method of loving pro closed ok
4 Sep 20 '16 lat>eng quae in Rebus publicis his Foederatis ad gradum pertinent which pertain to the rank in these United States pro closed no
4 May 3 '15 lat>eng Haec cor triste levant et tollunt hausta cerebrum. These [goblets] relieve a sad heart and, once drained, exalt the mind. pro closed no
4 Dec 17 '14 lat>eng sociis natoque penatibus et magnis dis With my comrades and son and the Penates, [and the?] great gods pro closed ok
NP Oct 5 '14 lat>eng Omnibus et singulis for everyone and for each one pro closed no
- Mar 28 '14 lat>eng lacuna intra legem a gap within the law pro just_closed no
4 Sep 23 '13 lat>eng Scientes Servimus We who know serve pro closed no
4 Jul 24 '13 lat>eng date written as a.d. IX KAL. IUN anno domini MCMLXXXI May 24, 1981 pro closed ok
4 Jan 12 '13 grc>eng archen te kai teleuten kai mesa ton onton apanton echon who holds the beginning, the end and the middle of all things pro closed no
- Jan 11 '12 lat>eng De bello mundis. On War, Regarding its Decorations/Ornaments pro closed no
- Jan 11 '12 lat>eng De bello mundis. Concerning the ornaments/toilette for an attractive man. pro closed no
4 Dec 16 '11 lat>eng progessibus progress pro closed no
4 Nov 9 '11 rus>eng потеря хода loss of way pro closed no
4 Sep 27 '11 grc>eng unique φτιαγμένο με αγάπη pro closed no
4 Apr 26 '11 lat>eng ingredientibus with those entering out of those who do/conduct/perform the things that must be done by them easy closed no
4 Jan 9 '11 lat>eng Mihi poenarum illi plus quam optarem dederunt. - Parsing Cicero As a result of my efforts, they paid a greater penalty than I would wish (for myself) pro closed ok
- Sep 14 '10 rus>eng иногородний out-of-town pro closed no
4 Aug 24 '10 lat>eng "Ipsa subibo humeris; nec me labor ipse gravabit" I myself shall take [you] on my shoulders; and this task won't be a burden to me. easy closed ok
4 Jul 17 '10 lat>eng honoratæque ...had led the way with his example of vigorous and honorable drinking to excess... pro closed ok
4 Jul 17 '10 lat>eng ad testimonia Græcorum Poëtarum stabit aut cadet! if it shall stand or fall upon the testimony of the Greek poets. pro closed ok
4 Jul 15 '10 lat>eng RENUNTIAVIT ATQUE CONSTITUIT EIQUE VIRTUTE HUIUS DIPLOMATIS SINGULIS JURIBUS PRIVILEGIIS FRUENDI POTESTATEM DETULIT see explanation below easy closed no
4 Jun 17 '10 grc>eng Εὐχαριστεῖν ὀφείλομεν τῷ We are bound to give thanks to Julius Caesar pro closed no
NP Jun 16 '10 grc>eng geia ὑγίεια, ὑγεῖα pro just_closed no
4 Apr 13 '10 lat>eng coniunctus in agriculturae regimenem et administrationem Joint Associate degree in Agricultural Technology and Administration pro closed no
4 Mar 25 '10 lat>eng Nos custodiemus custodes Correct! pro closed no
4 Mar 17 '10 lat>eng Cum a nobis ??? Ignore cum pro closed no
4 Dec 1 '09 lat>eng Eventus sequens non facit actum malum qui erat bonus, nec bonum qui erat malus A subsequent event does not make an action that was good evil, nor one that was evil good. pro closed ok
- Nov 2 '09 rus>eng мифотворчество mythopoeia pro closed ok
4 Sep 28 '09 lat>eng A.D. X KAL. IUN. ANNO DOMINI MMV May 23, 2005 pro closed ok
4 Sep 23 '09 lat>eng ALERE FLAMMAN VERITATIS To nourish/Nourishing the flame of the Truth pro closed no
- Sep 11 '09 rus>eng с неясной греческой надписью with an indecipherable Greek inscription pro closed no
4 Aug 31 '09 lat>eng praemissa heralded by public examination pro closed no
- Aug 29 '09 lat>eng astra imperator gloriam The stars, Commander, give/provide/create glory easy open no
4 Jun 12 '09 grc>eng Euphorion "Easy-to-bear"; "productive" (easily bearing) easy closed no
4 May 15 '09 lat>eng P. CLODIVS EVTYCHVS SIBI ET CLODIAE NATALI VXORI CARISSIMAE Publius Clodius Eutychus [erects this monument] for himself and for his dearest wife Clodia by birth pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng quo nisi habuisset orbis iam olim ob nimiam hominum impietatem totus justo because, unless he had held/maintained so, the whole world would have been burnt to a crisp at some pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng quod semper fere quosdam eximiae ac minime vulgarit virtutis sive viros sive For the wisdom and mercy of God has always occasioned a few, whether men or women, of exceptional, e pro closed no
4 May 6 '09 lat>eng contemplatoris excellentissimi of the very/truly outstanding thinker pro closed no
4 Mar 9 '09 lat>eng Suae quisque vitae pictor est; artifex hujus operis est voluntas. Each man is the painter for his own life; the craftsman in this task is the will. easy closed ok
4 Mar 9 '09 lat>eng maximi minima habuit he held (considered) the smallest things of greatest import easy closed ok
NP Jan 22 '09 lat>eng Deo Optimo Maximo, Dominus Omnium Magister For God The Best The Greatest, The Lord Master of All pro closed no
4 Jan 12 '09 lat>eng capiti (kept rattling his chains) at the head easy closed no
4 Dec 18 '08 lat>eng dissimulata fuga having disguised his flight easy closed no
4 Dec 18 '08 lat>eng inexpiabili litterarum nota (branded) with a mark of letters that can never be forgiven nor expunged pro closed no
- Nov 25 '08 lat>eng Larvatus prodeo "I'm ready for my close-up, Mr. De Mille..." pro closed ok
4 Nov 20 '08 lat>eng noctis infernum nether region of the night easy closed no
4 Nov 20 '08 lat>eng ex infernus - ex infernum out of the Underworld/Hell easy closed no
Asked | Open questions | Answered