This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '21 deu>ces Max. Temperaturabschaltung max. teplota vypnutí pro closed ok
4 Jul 14 '21 deu>ces Ladeschlussstrom konečný nabíjecí proud pro closed ok
4 Jul 14 '21 deu>ces Vorladestrom počáteční nabíjecí proud pro closed ok
4 Apr 27 '20 deu>ces gebündeltes Lastprofil profil sdružené spotřeby/odběru pro closed ok
4 Apr 27 '20 deu>ces Gaslastverlauf časový průběh spotřeby/odběru plynu pro closed ok
4 Apr 27 '20 deu>ces Eindeckung/Abdeckung vykrytí/pokrytí pro closed ok
4 Mar 18 '18 deu>ces Bündelader svazek optických vláken pro closed no
4 Mar 5 '18 deu>ces Gestrahlte HF-Störgrößen vyzařované vysokofrekvenční rušivé veličiny pro closed no
4 Mar 5 '18 deu>ces Geleitete HF-Störgrößen vedené vysokofrekvenční rušivé veličiny pro closed no
4 Mar 3 '18 deu>ces in Verbindung kommen dostat do styku/kontaktu pro closed no
4 May 29 '17 deu>ces Vorlauf na výstupu pro closed no
- May 3 '17 deu>ces Zackenband tvarová páska typu „cik-cak“ pro closed ok
4 Jan 18 '17 deu>ces Zwischenstutzen přechodka pro closed no
- Jan 18 '17 deu>ces Schirmgeflecht stínící oplet(ení) pro closed no
4 Nov 8 '16 deu>ces Zyklenfestigkeit cyklická odolnost pro closed ok
- Oct 10 '16 deu>ces Doppel-Motor Steuerventil řídicí ventil se dvěma servomotory pro closed ok
4 Jun 17 '16 deu>ces Softbelüftung šetrné/pomalé zavzdušnění pro closed no
4 May 26 '16 deu>ces Erdschalter schliessen sepnout uzemňovač pro closed ok
4 Aug 11 '15 eng>ces Charging power / Discharging power odebíraný výkon / dodávaný výkon pro closed ok
4 Aug 1 '15 deu>ces um eins weitergezählt zvýší se o 1 pro closed ok
4 Jul 31 '15 deu>ces Terminierung ukončení pro closed ok
4 Jul 26 '15 deu>ces Leistungsabgänge výkonové odbočky pro closed ok
4 Jul 24 '15 deu>ces Erhaltungsladespannung udržovací nabíjecí napětí pro closed ok
4 Jul 19 '15 deu>ces Körperstrom proud procházející tělem pro closed ok
4 Jun 18 '15 eng>ces air start header sběrač startovacího vzduchového potrubí pro closed no
4 Apr 24 '15 deu>ces Erdungsschieber uzemňovací posuvný člen pro closed ok
4 Apr 3 '15 deu>ces Bügel můstek/propojka pro closed ok
4 Oct 7 '14 deu>ces Anschlussfeld připojované pole pro closed ok
- Jun 28 '13 deu>ces büschelförmig auseinander gezogen roztažené do chomáče pro closed ok
4 Jun 25 '13 deu>ces Probelastschiene lišta pro připojení zkušební zátěže pro closed no
4 Jun 25 '13 deu>ces Mehrleiterschrumpfarmatur smršťovací armatura pro více vodičů pro closed no
4 Jun 25 '13 deu>ces stochersicher bezpečně proti proražení/poškození pro closed no
4 Jun 25 '13 deu>ces Zellentür dveře buňky pro closed ok
4 Jun 25 '13 deu>ces Schnellerder rychlouzemňovač pro closed no
- Oct 18 '12 deu>ces Stellwert regulační hodnota pro closed no
4 Sep 6 '12 deu>ces Speicherentladepumpe vyprazdňovací čerpadlo zásobníku pro closed ok
4 May 16 '12 deu>ces Last-Schaltschrank silový rozvaděč pro closed no
4 May 16 '12 deu>ces Wasserseite vodní strana pro closed no
4 May 14 '12 deu>ces Trend trend pro closed no
- Apr 19 '12 eng>ces sheat clamp plášťová svorka pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>ces tension and suspension insulator sets sady tahových a závěsných izolátorů pro closed no
- Oct 14 '10 deu>ces Umlaufbeschleuniger nucený oběh pro closed ok
4 Jun 13 '10 eng>ces technical availability technická disponibilita pro closed no
- Feb 25 '10 eng>ces solar thermal products solární tepelné výrobky pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>ces driver hnací jednotka pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>ces stacking navrstvení pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ces machine ground fault, directional ground fault porucha zemní ochrany/směrové zemní ochrany pro closed no
- Jun 25 '09 deu>ces Lastverteiler rozdělovač zatížení pro closed ok
Asked | Open questions | Answered