This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '14 deu>esl Randbedingung Condiciones marginales, límites pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>esl absorbance absorción pro closed ok
- Mar 4 '14 deu>esl Singularitätstheoreme Teoremas de la singularidad pro closed ok
4 Sep 6 '12 deu>esl Mixtülle Aplicador de la mezcla pro closed no
- Aug 20 '12 eng>esl Energy Performance Contracting Contrato de prestaciones energéticas pro closed ok
4 Feb 10 '12 deu>esl Mittlere Quadrate cuadrados medios pro closed ok
4 Jan 19 '12 deu>esl Stärkekern núcleo de almidón pro closed ok
- Nov 29 '11 deu>esl es ist unverzichtbar der Gefahr... durchsetzbar zu begegnen es indispensable prevenir legalmente el riesgo que supone... pro closed ok
- Nov 24 '11 eng>esl grid points coordenadas en una cuadrícula pro closed ok
- Nov 24 '11 eng>esl was correlated at only 14 between two drawing sessions Entre las dos sesiones de dibujo sólo existía correlación significativa en 14 casos pro closed no
- Nov 23 '11 eng>esl in terms of an effect on the properties en términos del efecto sobre las propiedades pro just_closed no
4 Nov 23 '11 eng>esl depict desired or welcome states of affairs in their drawing representar en sus dibujos situaciones deseables o aceptables pro closed no
4 Nov 24 '11 eng>esl open pile or broadcast burning fuegos abiertos y quemas controladas pro closed no
- Nov 19 '11 deu>esl bewußtseinseingeschränkte Personen personas con facultades/capacidad disminuída pro closed ok
- Nov 16 '11 eng>esl Significant coherence values valores con coherencia significativa pro closed no
- Oct 24 '11 eng>esl rationalities of efficacy racionalidad de la eficacia pro closed ok
3 Oct 24 '11 eng>esl Sample compositing Compuesto de muestra pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>esl incresingly ones aumento de elementos pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>esl media (en este contexto) instrumentos pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>esl ceiling medical pendant equipo médico colgante pro open no
- Oct 21 '11 eng>esl Bebe variants Presentación para bebés pro closed no
- Oct 20 '11 eng>esl turbulent bubbling agitación turbulenta pro closed ok
4 Oct 11 '11 eng>esl blast movement movimiento (de tierra) por voladura pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>esl formal body comité pro closed ok
- Sep 30 '11 eng>esl centers of water expertise Centros de experiencias hidrológicas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered