This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '16 eng>esl offset processing Proceso de Impresión Offset. pro closed no
- Jun 3 '16 por>eng nível de actuação operational level pro closed ok
- Jun 4 '16 eng>esl adult sized big wheel triciclo de grande rueda para adultos pro closed ok
4 Feb 28 '15 por>eng de maior densidade de conhecimento e tecnologia greater depth of knowledge and technology pro closed ok
- Feb 9 '15 eng>por motion proposta pro closed ok
4 Feb 6 '15 eng>por chatter feed Feed the conversas pro closed no
- Jan 6 '15 eng>por Onsite Technician técnico ' in situ' pro closed ok
- Sep 18 '14 fra>eng surpression excess pressure pro closed ok
- Sep 15 '14 eng>por No pans should be in wells não deve haver placas nos poços pro closed no
- Jun 6 '14 eng>esl rested view vida de reposo pro closed ok
- May 12 '14 ita>eng "Le sia di conforto sapere" It may please you to know pro closed no
- Sep 4 '12 eng>esl Bad card tarjeta estropeada pro closed ok
- Aug 18 '12 eng>por break times horários de pausa/ tempos de pausa pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>por chest developer desenvolvedor do peito/ peitoral pro closed ok
- Aug 8 '12 esl>eng Tramite sobre Nulidad de escrituras Dilgence on Nullification of the Deed/ document pro closed ok
- Aug 8 '12 esl>eng Despreciando - despreciar reduce / decrease pro closed ok
- Jul 27 '12 eng>fra Support pods nacelles d'appui pro closed ok
- May 21 '12 fra>eng dans le fait même resides in the fact itslef pro closed ok
- Apr 8 '12 eng>por businesses to achieve compliance with ... estejam em linha com pro closed ok
- Sep 26 '11 eng>por felt production produção de feltro pro closed ok
- Aug 19 '11 eng>por set-top-box descodificador pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>por prevent collapse para que não caem pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl Celebrity endorser promocionado por las celebridades pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>por mind twisting stories que giram a mente pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>por are given equal billing São adjudicados a mesma ponderação pro closed ok
- Jan 24 '11 eng>por held together é colectivamente responsável pro closed ok
- Dec 24 '10 eng>por a long-established position posição bem consolidada pro closed ok
- Oct 8 '10 por>eng Hoje o dia deu em peixe! today the catch was good pro closed no
- Sep 28 '10 eng>por hidden culture of people cultura latente de povos pro closed ok
- Sep 13 '10 por>eng manutencao do atendimento maintaining attendance record pro closed ok
- Aug 26 '10 eng>por land breeding top predator predator principal que reproduz na terra pro closed ok
- Aug 23 '10 por>eng pacientes acompanhados patients followed up pro closed ok
- Apr 28 '10 ita>eng che essa sedimenta which percolates in us pro closed no
4 Mar 15 '10 esl>eng Técnico en empresas y actividades turísticas Expert in Tourism Business and Activities pro closed no
- Mar 8 '10 esl>eng exposición comercial business display / business promo pro closed ok
- Jan 28 '10 eng>por Public Relief System Sistema de Apoio ao Público / Programa de Assistência Pública pro closed no
- Jan 28 '10 ita>eng in senso ripetitivo repeatedly pro closed no
- Oct 26 '09 eng>por roll into the curb avançar sobre a cercadura pro closed ok
3 Oct 26 '09 eng>por vehicle's clearance distância ao solo pro closed ok
- Oct 14 '09 por>eng manta de raspa split leather coating pro closed no
- Aug 4 '09 por>eng sufrágio direto, universal e secreto dos cidadãos direct, universal and secret voting of the citizens pro closed ok
- Feb 3 '09 eng>esl every 1 day to 4 weeks una vez por semana por 4 semanas pro closed no
- Jan 4 '09 eng>por restricted party screening verificação de partes bloqueadas/ prohibidas pro closed ok
- Jan 1 '09 fra>eng patrimoine graphique pictorial heritage/ visual heritage pro closed no
- Dec 6 '08 eng>por straight (in this context) hétero pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>por How strongly do you feel... quão profundamente sentes /você sente pro closed ok
- Dec 1 '08 eng>esl subject to receiving con la condición de que pro closed ok
- Dec 1 '08 eng>esl calls on shares demanda para liberar las acciones O aviso para liberar la acciones pro closed ok
4 Nov 28 '08 por>eng Render belas formas gave her beautiful figure pro closed ok
- Oct 18 '08 eng>por backfile arquivo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered