This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '12 eng>fra if and when you change the username/password à chaque fois que vous modifierez le nom d'utilisateur/mot de passe. pro closed ok
- May 23 '12 eng>fra ears oreilles pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>fra the lines are alternately coloured les lignes sont colorées de manière/façon alternative pro closed no
- Nov 8 '10 eng>fra popup modal fenêtre modale (le popup est sous-entendu mais vous pouvez le rajouter éventuellement) pro closed ok
- Nov 5 '10 eng>fra go into fit l'objet d'applications pro just_closed no
- Oct 28 '10 eng>fra feel the drag ressentir le poids pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>fra unbroken/broken key symbol symbole de cadenas pro closed ok
- Oct 17 '10 eng>fra answered message message répondu pro closed no
- Oct 7 '10 eng>fra matched appariés / mis en paire / mis en relation pro closed no
3 Sep 30 '10 esl>fra levantarse con éxito a été activé avec succès pro closed ok
4 Sep 29 '10 esl>fra está abajo quand le service est interrompu pro closed ok
- Jul 26 '10 eng>fra Advanced Platform Integration plateforme d'intégration avancée pro closed ok
2 Jul 19 '10 eng>fra livenames Elle affiche la liste des utilisateurs en temps réel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered