This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Oct 26 '10 eng>ara recognition agreements اتفاق اعتراف (بين طرفين) ـ pro closed ok
- Oct 17 '10 ara>eng سلطة رقابة و اشراف control/monitoring and supervision authority pro closed ok
- Oct 16 '10 eng>ara Procurement شراء / امتلاك pro closed no
- Oct 13 '10 eng>ara commutative متكرر pro closed no
- Oct 11 '10 ara>eng متابعة تنفيذ الأعمال following up work execution pro closed ok
- Oct 10 '10 ara>eng الدول الشقيقة و الصديقة friendly and sister countries pro open no
- Oct 9 '10 ara>eng متماشيا مع توجهات الدولة consistent with state trends pro closed ok
4 Oct 9 '10 ara>eng تنطلق فعاليات المؤتمر conference activities will start pro closed ok
- Sep 30 '10 ara>eng نقل العدادات transfering the counters pro just_closed no
- Sep 12 '10 ara>eng إعذارات alarms pro closed ok
4 May 7 '10 eng>ara Customer Furnished Items الأشياء المزودة من قبل الزبون/العميل pro closed ok
- Apr 23 '10 eng>ara Permit Guide دليل إصدار التصاريح/ التراخيص pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>ara under common control with the Company تحت السيطرة المشتركة مع تلك الشركة pro closed ok
4 Apr 10 '10 eng>ara common terms agreement اتفاق الشروط العامة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered