This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '23 eng>ara occasional storyboards قصص مصورة من وقت لآخر pro closed no
- Sep 4 '23 eng>ara wooden silence صمت الأموات pro closed ok
- Mar 28 '22 ara>eng اختشو who got ashamed pro closed no
- Feb 20 '17 eng>ara skip mailroom تفادى العمل في الأرشيف pro closed no
2 Nov 24 '16 eng>ara give in peer pressure نستسلم لضغط الأقران / نرضخ لضغط الزملاء pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>ara are into mailmen حماسك أو تعطفك مع رجال البريد pro closed ok
- Mar 6 '12 eng>ara mobile and flexible workers عمال يتميزون بخفة الحركة والمرونة pro closed ok
- Dec 13 '11 ara>eng شد عود support pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>ara Society of Trust and Estate Practitioners جمعية العاملين / المشتغلين في شركات الإئتمان وإدارة العقارات pro closed no
- Nov 22 '10 eng>ara Table Read القراءة المشتركة للسيناريو / العمل الفني pro closed ok
4 May 25 '10 ara>eng كتابة الأزمنة والأمكنة على الشاشة a caption pro closed ok
3 Sep 30 '09 eng>ara Credits شكر وإمتنان pro closed ok
Asked | Open questions | Answered