This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '10 esl>eng vía de desarrollo path to development pro closed ok
- Oct 22 '08 esl>eng convivía con su realidad cotidiana de frente al cinematógrafo whose everyday lives were mirrored in the cinema pro closed ok
- Jun 24 '08 ita>eng programma e testamento program(me) and spiritual testament pro closed no
4 Jul 16 '07 esl>eng la vida colectiva Spanish society pro closed ok
- Jul 15 '07 eng>esl August's Principality Augustus' principate / the principate of Augustus pro just_closed no
4 Jul 15 '07 esl>eng extensión de la ciudadanía bajo expanding/extending citizenship under pro closed ok
- Feb 14 '07 ita>eng signore a vita lifetime peerage pro closed ok
4 Feb 2 '07 esl>eng desamortización seizure of church property pro closed ok
4 Dec 17 '06 eng>eng created??? Greek mathematics pro closed no
4 Dec 17 '06 eng>eng The spelling of the phrase pronounced something like e-lee-bian lei-djees early Middle Ages pro closed no
4 Dec 15 '06 esl>eng bóvidos bovines pro closed ok
- Dec 6 '06 esl>eng joven oficial pardo mixed-race pro closed ok
- Dec 5 '06 esl>eng azotan a plague(d) pro closed ok
4 Nov 28 '06 esl>eng registros de acequia irrigation regulators / regulator valves pro closed ok
- Nov 23 '06 esl>eng vicisitudes demográficas population trends pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>esl A seasoned group un grupo con mucha experiencia pro closed ok
- Jul 4 '06 ita>eng qualifica di polis held/had the rank of polis pro closed no
- Jul 3 '06 ita>eng reggenza feudale feudal rule/reign pro closed ok
- Apr 20 '06 eng>esl watershed hito pro closed ok
- Apr 20 '06 eng>esl A new city of Eixample... una nueva ciudad conocido como L'Eixample (ensanche) pro closed no
- Mar 21 '06 esl>eng pelendones Pelondoni pro closed ok
4 Mar 20 '06 eng>esl Signet seal sello pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>esl called for a freeze on hizo un llamamiento a suspender pro closed no
Asked | Open questions | Answered