https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-german/electronics-elect-eng/1659600-fastillh%C3%B6righet.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

Swedish term or phrase:

fastillhörighet

German translation:

Phasenzuordnung/Phasenzugehörigkeit

Added to glossary by Carsten Mohr
Nov 28, 2006 12:44
17 yrs ago
Swedish term

fastillhörighet

Swedish to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Gerät zur Fehlersuche und Prüfung von Elektroanlagen
1) Observera att sändaren maste sitta kvar i samma uttag, eller i annan uttag pa samma fas, för att *fastillhörigheten* skall stämma.

2) En pil pa displayen visar *fastillhörigheten* i den punkt som mäts.
Proposed translations (German)
3 +1 Phasenzuordnung

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Phasenzuordnung

z.B.
Peer comment(s):

agree bofasching (X) : alldeles rätt
4 hrs
Tack ska du ha!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke! habe auch den zweiten Begriff gefunden... schönen Sonntag!"