https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/electronics-elect-eng/2031722-com-costura.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
Jul 16, 2007 15:01
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

com costura

Portuguese to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electric controls
Os suportes devem ser executados, preferencialmente, com tubos de aço carbono (ASTM-A-53 Gr. B - *com costura* - SCH 40) de diâmetro 2”. Quando não for possível, devem ser fabricados utilizando-se outros materiais tais como perfis, vergalhões, chapas, cantoneiras, entre outros.
Proposed translations (English)
4 +3 seamed

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

seamed

tubes can be seamed (com costura) or seamless (sem costura)
Peer comment(s):

agree rhandler
6 mins
agree Mellodyz
57 mins
agree Humberto Ribas
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks everyone"