https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-general/3338948-powierzy%C4%87-sta%C5%82e-po%C5%9Bredniczenie.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
Jul 6, 2009 08:57
14 yrs ago
7 viewers *
Polish term

powierzyć stałe pośredniczenie

Polish to English Law/Patents Law (general)
powierza Agentowi, w zakresie działalnosci jego przedsiebiorstwa - na zasadach, warunkach
i w trybie okreslonymi dalszymi postanowieniami niniejszej umowy - stałe posredniczenie przy zawieraniu
umów z Klientami, których to umów przedmiotem jest sprzeda ż usług turystycznych organizowanych przez....

Proposed translations

43 mins
Selected

to provide agency services on a permanent basis

ja bym przebudował zdanie, np. The Parties agree that the Agent shall ... itd. itp.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"