Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
هر شرطی میتوان نمود
English translation:
any condition can be laid down
Added to glossary by
tina khajavi
Nov 17, 2018 10:12
5 yrs ago
Persian (Farsi) term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
هر شرطی میتوان نمود
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
بجز مورد معامله که باید صریحاً قید شده باشد برای اجرای توافقات دیگر، به شرط اینکه در قرارداد مکتوب شده باشد، هر شرطی میتوان نمود.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | any condition can be laid down |
tina khajavi
|
| 4 | was asserted any condition |
molood.golda (X)
|
Change log
Dec 1, 2018 21:25: tina khajavi Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
tina khajavi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Master of translation studies
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
16
Selected
any condition can be laid down
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
was asserted any condition
...
assert:قطعی نمودن
assert:قطعی نمودن
Something went wrong...