Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mentone
English translation:
chin guard
Added to glossary by
James (Jim) Davis
Dec 21, 2010 15:14
13 yrs ago
Italian term
high-quality and reasonable prices
Native in: English 
Works in: Italian to English, English to Italian
mentone
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Helmets
This is part of a (motorbike) helmet. Here's the phrase I need to translate: Meccanismo di apertura rapida del mentone
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | chin guard |
James (Jim) Davis
|
Change log
Dec 28, 2010 09:50: James (Jim) Davis Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
150
Selected
chin guard
http://www.google.com/images?hl=en&safe=off&biw=834&bih=472&...
http://www.motorcyclenews.com/MCN/Products/productsresults/H...
3. Airoh Warrior, £119.95,
SHARP RATING: Not tested
The Warrior features a thermoplastic shell, a visor that’s treated to be anti-scratch both inside and out and a sanitised internal liner that’s also breathable. The chin strap is a quick release system, there are air intakes on the visor, the chin guard and the front of the main shell as well as adjustable extractors on the reverse.
OWNER RATING
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...