4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help with explaining the question which, I think, could have been avoided had the It>Eng translator been less careless. I suggest that the answer should not be entered in the glossary because my question related to a rather specific problem. Many thanks also to Ray King, whose help is appreciated though cannot be graded. Have a good day, all of you :-) "