Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
guranizione di tenuta
Croatian translation:
brtva ili brtvilo
Added to glossary by
Branka Bucconi
May 30, 2003 14:42
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Croatia
Full-time Freelance Certified Translator
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Italian, Croatian to Italian, English to Croatian, and 1 more.
guarnizione a tenuta
Italian to Croatian
Tech/Engineering
stednjaci
il tubo dovrà essere predisposto di raccordi ISO 228/1 e apposita guarnizione DI TENUTA
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | brtvilo |
Laura1
|
| 1 | nepropustiv (zapusac?) |
ljilja
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
brtvilo
guarnizione DI TENUTA nasla sam engleski prijevod GASKET, sto nasi prevode kao brtvilo, pa sam ne budi mi tesko, provjerila u uputstvima za uporabu Gorenje perilica i zaista gumena brtva prevodi se sa rubber gasket
Nesto slicno, ali guarnizione a tenuta, mislim, ako se dobro sjecam je dio ekspres lonca i to prevode sa fitting
Nesto slicno, ali guarnizione a tenuta, mislim, ako se dobro sjecam je dio ekspres lonca i to prevode sa fitting
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
nepropustiv (zapusac?)
pojma nemam, ovo je iz recnika
Something went wrong...