Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
stiftloses Einhammer-Schlagwerk
Italian translation:
meccanismo impulsivo a singolo martello senza perno
Added to glossary by
Carla Oddi
Nov 5, 2019 08:10
4 yrs ago
4 viewers *
German term
Germany
Translating your business
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
stiftloses Einhammer-Schlagwerk
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Werkstattbedarf
(Schlagschreuber) ausgerüstet mit stiftlosem Einhammer-Schlagwerk
Proposed translations
33 mins
Paola Gatto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
My 30 years of experience in your favour
Native in: Italian
Works in: German to Italian, German to English, English to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
141
Selected
meccanismo impulsivo a singolo martello senza punta
meccanismo ad impulsi o meccanismo a percussione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
33 mins
Marco Belcastro Bara
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Technical Software Engineering Patents
Native in: Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to English, and 3 more.
meccanismo di impatto a martello singolo senza spillo/perno/spina
stiftloses Einhammer-Schlagwerk
meccanismo di impatto a martello singolo senza spillo/perno/spina
meccanismo di impatto a martello singolo senza spillo/perno/spina
21 mins
meccanismo di percussione senza perno
qui lo chiamano meccanismo di impatto, ma io ho sempre usato meccanismo di percussione
https://www.blu-service.it/nuova-serie-pro-atlas-copco-w29-w...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-05 10:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
meccanismo di percussione a martello singolo senza perno
https://catalogo.abctools.it/en/e1126178
https://www.blu-service.it/nuova-serie-pro-atlas-copco-w29-w...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-05 10:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
meccanismo di percussione a martello singolo senza perno
https://catalogo.abctools.it/en/e1126178
Note from asker:
| meccanismo di percussione monomartello/a un martello senza perno - mi manca "Einhammer"...ok? |
Something went wrong...