Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
horizontale und vertikale Auszugsmessung
Italian translation:
prova di pull-out / estrazione orizzontale e verticale
Added to glossary by
S_Angel (X)
Jul 26, 2009 10:33
14 yrs ago
German term
horizontale und vertikale Auszugsmessung
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Gleichzeitig mit den Rammproben führen wir eine horizontale und vertikale Auszugsmessung durch.
Un po' di contesto:
Bei der vertikalen Auszugsmessung wird getestet, ab welcher Kraft der Boden nachgibt. Mit diesem Wert können wir die statischen Kräfte für die Haltbarkeit des Bodens ermitteln. Bei der horizontalen Auszugsmessung wird die Homogenität des Bodens getestet, d.h. ab welcher Kraft kann man den Pfosten wieder nach oben herausziehen.
Si tratta di studi preliminari alla costruzione di un impianto fotovoltaico.
Grazie per l'aiuto!
Un po' di contesto:
Bei der vertikalen Auszugsmessung wird getestet, ab welcher Kraft der Boden nachgibt. Mit diesem Wert können wir die statischen Kräfte für die Haltbarkeit des Bodens ermitteln. Bei der horizontalen Auszugsmessung wird die Homogenität des Bodens getestet, d.h. ab welcher Kraft kann man den Pfosten wieder nach oben herausziehen.
Si tratta di studi preliminari alla costruzione di un impianto fotovoltaico.
Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | prova di pull-out / estrazione orizzontale e verticale |
monica.m
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
prova di pull-out / estrazione orizzontale e verticale
Diagnostica Strutturale - Prove Pull-outHome arrow I Nostri Servizi arrow Prove Pull-out ... La resistenza del calcestruzzo in sito viene determinata mediante la misurazione della forza necessaria ...
www.diagnosticastrutturale.com/index.php?... - Copia cache - Simili
Laboratorio PnD - Prova di Pool Out***Prova di "Pull Out"***La prova consiste nell'estrazione di un inserto metallico da un ... La stessa prova, se opportunamente strumentata, con la misura della ...
www2.polito.it/ricerca/.../Prove/Pullout.html - Copia cache - Simili
4EMME Service S.p.A. - Indagini su Strutture - Indagini sui materialiIndagini sperimentali sugli elementi di calcestruzzo di una cantina vinicola costituite da: ***prove di Pull-Out****, indagine pachometrica, carotaggi e misura ...
www.4emme.it/indagini.htm - Copia cache - Simili
Capitolato Lavori edili privati. Aggiornato a D.M. 14.09.2005 ...norme per la misurazione e la valutazione dei lavori; ..... ***Metodo di estrazione (Pull-Out)***- Prova di aderenza (Pull-Off) - Metodo di penetrazione (Sonda ...
www.archimagazine.com/.../lwlavoprivati.htm
www.diagnosticastrutturale.com/index.php?... - Copia cache - Simili
Laboratorio PnD - Prova di Pool Out***Prova di "Pull Out"***La prova consiste nell'estrazione di un inserto metallico da un ... La stessa prova, se opportunamente strumentata, con la misura della ...
www2.polito.it/ricerca/.../Prove/Pullout.html - Copia cache - Simili
4EMME Service S.p.A. - Indagini su Strutture - Indagini sui materialiIndagini sperimentali sugli elementi di calcestruzzo di una cantina vinicola costituite da: ***prove di Pull-Out****, indagine pachometrica, carotaggi e misura ...
www.4emme.it/indagini.htm - Copia cache - Simili
Capitolato Lavori edili privati. Aggiornato a D.M. 14.09.2005 ...norme per la misurazione e la valutazione dei lavori; ..... ***Metodo di estrazione (Pull-Out)***- Prova di aderenza (Pull-Off) - Metodo di penetrazione (Sonda ...
www.archimagazine.com/.../lwlavoprivati.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...