Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Telefon-Einbau-Vorrüstung
Italian translation:
predisposizione telefono
Added to glossary by
Befanetta81
Oct 30, 2008 14:06
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Telefon-Einbau-Vorrüstung
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Sitzheizung vorne und hinten
elektrisch verstellbarer Fahrersitz
Mittelarmlehne vorne
*Telefon-Einbau-Vorrüstung*
Bluetooth Sprachsteuerung
Sitzheizung vorne
Sitzheizung vorne und hinten
Windschott
elektrisch verstellbarer Fahrersitz
Mittelarmlehne vorne
*Telefon-Einbau-Vorrüstung*
Bluetooth Sprachsteuerung
Sitzheizung vorne
Sitzheizung vorne und hinten
Windschott
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | predisposizione telefono |
Mariavita
|
| 3 +2 | predisposizione telefono |
Heike Steffens
|
Proposed translations
+3
11 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE"
+2
13 mins
Heike Steffens
Native in German
Specializes in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
209
predisposizione telefono
da un mio glossario e p. es.:
Autovettura da vetrina. Full optional, interni in materiale pregiato, interni in pelle color beige, impianto hi-fi modello "BOSE", sensori parcheggio, sensori pioggia, barre cromate, bracciolo centrale, predisposizione telefono cellulare, Airbag, ABS...
Modello: Audi Colore: Nero
Autovettura da vetrina. Full optional, interni in materiale pregiato, interni in pelle color beige, impianto hi-fi modello "BOSE", sensori parcheggio, sensori pioggia, barre cromate, bracciolo centrale, predisposizione telefono cellulare, Airbag, ABS...
Modello: Audi Colore: Nero
Something went wrong...