https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/?&page=5098&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more
  1. KudoZ™ Top

Recent German to English terminology questions

152,910 - 152940 of 155,972

austellern
wobble
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

3
Aufprellkappe / Verschlusskegel
(Ropp)cap sealing head/sealing cone
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

4
Bördelkappe / Rundförderer
crimping cap/circular conveyor belt
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

2
Flies
wave control material / tethered wave control (wave reduction)
ProZ.com profile photo
Hubbit

Jan 10, 2001

3
anhaengen
attach
ProZ.com profile photo
Julie Neill, BA (Hons), MCIL, MITI

Jan 10, 2001

4
Petty coat
ProZ.com profile photo
Julie Neill, BA (Hons), MCIL, MITI

Jan 10, 2001

3
Staubkappe
dust cap
ProZ.com profile photo
Julie Neill, BA (Hons), MCIL, MITI

Jan 10, 2001

2
Zerstörversuchen
crash tests
ProZ.com profile photo
Julie Neill, BA (Hons), MCIL, MITI

Jan 10, 2001

3
Uebersetzung
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

2
KG-Geraete
physical therapy equipment
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

2
Extensionslagerung
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

1
Doppelaufrollen
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 10, 2001

3
Prozeßanschlüsse
process adapters
ProZ.com profile photo
David Rumsey

Jan 9, 2001

2
Anglagenbild-er
ProZ.com profile photo
David Rumsey

Jan 9, 2001

2
anlagenbilder
plant mimic diagrams
ProZ.com profile photo
David Rumsey

Jan 9, 2001

1
Gesamtvertretung
joint representation
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

3
Abklatschtest/Abklatschprobe
contact test, contact spotting
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Unterfahrbarkeit
clearance
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
verbundschaum
foam sandwich
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Gleitlagerbuchsen
plain bearing bushes
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Nasenschlitz
(portable table) with nose cut-out
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Gasdruckfeder
gas spring
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Kyphoseverstellung
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

1
Einbringung
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

3
Ultraschallkopf
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
Zugapparat
Rowing Machine, Training Bench?
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Jan 9, 2001

2
frauenfeindlich
sexist
ProZ.com profile photo
Birgit Schmidt-Leinigen

Jan 9, 2001

3
Metallfolie-Flocken / spannungstrennend / Entkopplungsplatte
ProZ.com profile photo
Michael Grunwald

Jan 9, 2001

1
frisch in frisch / saugfest / wasserverbindend / hydraulisch abbindend
ProZ.com profile photo
Michael Grunwald

Jan 9, 2001

1
Rechenwert
Calculated value
ProZ.com profile photo
David Rumsey

Jan 8, 2001

2
« Prev Next »
Search millions of term translations

German to English Translators

ProZ.com profile photo
ATA-Certified Professional Translator
Uruguay
ProZ.com profile photo
Golf, Literature and Religion Specialist
Spain
ProZ.com profile photo
30+ years in financial, business, legal
Mexico
ProZ.com profile photo
Mexican translator Technical & Marketing
Mexico
ProZ.com profile photo
Technical, automotive, computers & IT
Argentina
View more

German to English Translation Jobs

View more