French to Italian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion

Buongiorno, sto traducendo un manuale di tessitura con telaio a pettine invergatore. Nel paragrafo che spiega come creare l'armatura di base ho incontrato il termine "tasser" e non sono sicura che significhi "battere" oppure qualcosa d'altro. In contesto:

Retirez le peigne de sa position de repos en le tenant fermement par le haut avec un main de chaque côté. Tirez-le vers vous et servez-vous-en pour tasser, ou battre, la trame.

Altro esempio:

Tissez les trois premiers rangs de manière très lâche avant de les tasser au peigne.