GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:34 Jul 9, 2018 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / packaging of implant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | pack up |
| ||
5 -1 | conditioning |
| ||
3 -1 | to protect and wrap |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
pack up Explanation: conditionner [https://dictionnaire.reverso.net/francais-synonymes/conditio...]{emballer, ensacher, emboîter - pack up=to put things into a bag, case, or box so that you can take or send them somewhere - https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/pack-...} les implants blistérisés {blister - emballage} et de les emballer -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2018-07-09 07:25:14 GMT) -------------------------------------------------- Le conditionnement secondaire permet de conditionner les implants blistérisés et de les emballer=The extra package enables to parcel the packed implants up and bundle them I think pack and pack up are both correct but you can choose pack or parcel up: the phrase will determine the best choice: [...] by returning your warranty card now, before you pack up the shipping carton of your new product and forget all about it. classeaudio.com [...] dès maintenant nous retourner votre carte de garantie, avant que vous ne stockiez le carton d'emballage et ne l'oubliez. - https://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&q... how to pack all your various beauty products so they don’t explode, shatter, or worse. - http://stylecaster.com/beauty/how-to-pack-beauty-products-on... It will make the all the difference in both packing and your happiness on your trip. - the same link give your bottles a little extra squeeze to get any excess air out before you pack them - idem paying special attention to the cap area—before packing it up. - id The first thing to remember when packing a parcel is the journey that the parcel will take - https://www.wikihow.com/Pack-a-Parcel-for-Delivery How can we get the money in the package? - id |
| |