hard to say without more info but I assume this is a case where the building is surrounded by an elevated pedestrian concourse, as at La Défense for instance. Six floors between that and the ground floor seems a lot, but it may be reasonable. I don't remember how many "sub-concourse" floors the buildings at La Défense have, but it must be at least 3 or 4, depending maybe which end of the concourse they are.

If it IS "from the ground floor to the sixth", and assuming the total floor area of 472m² is divided equally between the floors, that makes just 67m² per floor. Not a lot for retail or office premises, especially if you have to have stairs connecting them. Maybe these are plant (technical) rooms ...

6.50 à 7.10 NGF environ is another mystery. That's 60 cm. Is the floor not level or do they simply not know how high it is? In any case, a sixth floor will necessarily be more than 7m asl, even if the building is on the beach!

What is the building, where is it?

--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2011-12-19 13:45:47 GMT)
--------------------------------------------------

Le site du projet est actuellement occupé en majeure partie par l'immeuble de bureaux IRIS. Le groupe Générali en est propriétaire. Cet immeuble se développe sur 7 NIVEAUX AU DESSUS DE LA DALLE DU PARVIS ET SUR 5 NIVEAUX D'INFRASTRUCTURE

Le niveau de référence principal pour les futurs usagers de la tour est celui du rez-DE-DALLE À LA
CÔTE 48.70 NGF. Ce niveau, qui est celui du hall d'accueil, est accessible de plain pied depuis la
place de l'Iris au sud.
Il correspond également à l'altimétrie des deux passerelles Iris et Alsace qui encadrent le projet à l'ouest et à l'est avant d'enjamber le boulevard circulaire pour rejoindre les autres quartiers de la ville de Courbevoie.
® Un autre niveau de référence est celui du boulevard circulaire au nord au niveau « REZ DE RUE » DE LA TOUR À LA CÔTE 36.65 NGF. Il correspond à la future voie de desserte qui cheminera à couvert sous la dalle du R2 et permettra d'accéder à un hall secondaire VIP.

Le projet de la Tour Generali comporte 46 NIVEAUX DE SUPERSTRUCTURE DEPUIS LE NIVEAU DE RÉFÉRENCE D'ACCESSIBILITÉ PIÉTONS DU REZ-DE-DALLE, 3 NIVEAUX INTERMÉDIAIRES DEPUIS LE REZ DE RUE (CÔTÉ BOULEVARD CIRCULAIRE) ET 2 NIVEAUX EN INFRASTRUCTURE.

Sous le niveau S2 un volume technique abrite les cuvettes monte-charges et les cuves de rétention EP.
Le NIVEAU S2 (27.00 NGF), pour une grande part à usage technique, comprend notamment les stockages de frigories, le sprinklage, les bâches à eau et surpresseurs.
Le NIVEAU S1 (31.15 NGF) est également à usage technique. Il accueille notamment l'arrivée des réseaux urbains, des postes de transformation et des groupes électrogènes. Des locaux concessionnaires accessibles de plain pied sont disposés en façade ouest.
Le NIVEAU REZ DE RUE (36.65 NGF) correspondant à l'altimétrie du boulevard circulaire est traversé par une voie de desserte en sens unique, en double hauteur, à couvert desservant le bâtiment.
Au nord de la voie, le bâtiment sur le boulevard contient un commerce ouvert sur le boulevard et un stationnement vélos.
Au sud de la voie, dans l'emprise carrée de la tour, sont installés un accès visiteurs et son hall attenant, ainsi que des locaux techniques et les locaux spécifiques aux sapeurs pompiers (PCI et base vie).
Le NIVEAU R1 (40.58 NGF) contient de grandes zones d'archives, une salle informatique ainsi que des locaux techniques
Le NIVEAU R2 (44.50 NGF) accueille majoritairement la cuisine centrale de la tour ainsi qu'une zone de bureaux.
Ce niveau est desservi au sud, par l'aire de livraison en connexion directe avec l'espace de réception de la cuisine et les zones déchets.
LE NIVEAU REZ-DE-DALLE (48.70 NGF) correspond à l'entrée principale de la tour depuis la place de l'Iris au sud. Il contient le hall double hauteur et l'accès aux différents organes de circulation verticale.
Au nord dans l'emprise du bâtiment sur le boulevard est créé un auditorium de 177 places et son foyer, ainsi qu'un ensemble de salles de réunions.
Le NIVEAU D1 (54.70 NGF) est dédié à la restauration. Il contient un RIE de 452 places réparti en 3 entités : - une distribution par kiosques express de 280 places
http://www.defense-92.fr/generalileprojet.html

The building continues to niveau D46, so I assume D = Dalle. In your case, you are looking at rez de dalle and floor D6, to use the same terminology, unless your rez de dalle and level 6 (measured from the actual ground level) are one and the same.