https://www.proz.com/kudoz/farsi-persian-to-english/telecommunications/4854862-%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87-%DA%86%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AA.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

حلقه چاه ارت

English translation: earthing pit, earthing well

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Persian (Farsi) term or phrase:حلقه چاه ارت
English translation:earthing pit, earthing well
Entered by: WJM53

18:52 Jun 25, 2012
Persian (Farsi) to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Persian (Farsi) term or phrase: حلقه چاه ارت
From a description of work completed by an Iranian communications company.

اجرای 2 حلقه چاه ارت استاندارد زیر 5 اهم

حلقه چاه ارت = ?

Thanks.
WJM53
United States
Local time: 14:41
earth pit
Explanation:
حلقه واحد شمارش چاه در فارسی است که در انگلیسی ترجمه نمی شود.
Selected response from:

Amanollah Zawari
United States
Local time: 11:41
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5earth pit
Amanollah Zawari
5earth/earthing well
Reza Ebrahimi


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
earth pit


Explanation:
حلقه واحد شمارش چاه در فارسی است که در انگلیسی ترجمه نمی شود.

Amanollah Zawari
United States
Local time: 11:41
Works in field
Native speaker of: Native in DariDari, Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
earth/earthing well


Explanation:


Reza Ebrahimi
United States
Local time: 11:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: