Oct 26, 2012 08:57
11 yrs ago
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
Pressure and Splash
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
I de tekniska parametrarna för tre olika modeller av ett terränggående fordon (fyrhjuling) står det att smörjmedelstypen man ska använda ska vara av typen Pressure and Splash:
http://screencast.com/t/soG05cp9
Undrar om det finns någon svensk översättning till det?
http://screencast.com/t/soG05cp9
Undrar om det finns någon svensk översättning till det?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | tryck- och stänksmörjning |
Mattias Grafström
|
Proposed translations
+2
7 mins
Mattias Grafström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Certified teacher at gymnasium
Native in: Swedish 
, German
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
12
Selected
tryck- och stänksmörjning
Förekommer på ATV-fordon, se http://www.eumoppenomc.se/CF-Moto-Allroad-500-Black-ed-4x4/s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...