Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wall mesh
Spanish translation:
revestimiento de malla
Added to glossary by
Victoria Frazier
Jun 10, 2011 14:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term
wall mesh
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
No sé a qué se refiere este "wall".
Se trata de una mochila que tiene tirantes de malla bien ventilados. En el texto pone "well ventilated wall mesh shoulder straps".
Gracias
Se trata de una mochila que tiene tirantes de malla bien ventilados. En el texto pone "well ventilated wall mesh shoulder straps".
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | revestimiento de malla |
Victoria Frazier
|
| 4 | malla para pared |
eski
|
| 4 | Wall Mesh (it´s a trade mark) |
nahuelhuapi
|
Change log
Jun 14, 2011 15:59: Victoria Frazier Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: Mexican, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
495
Selected
revestimiento de malla
11 Nov 2010 ... Surgía así la primera mochila alpina, un descubrimiento que ha llevado a que en ... "Stranda II Jacket" consta de un revestimiento de malla ...
www.soloski.net/noticies.asp?Id=6697 - Cached
Toalla de playa. Navaja. Correa portadora para cajas. Bolsa de deporte. Mochila. Bolsa de viaje ... respaldo acolchado ergonómico con revestimiento de malla ...
www.festool.es/Productos/Pages/Product-Competence.aspx?...
Esta mochila está diseñada con materiales ligeros, con correas de malla de ... con revestimiento de malla proporciona resistencia al calor y al desgaste, ...
informatica.comprar.hispavista.es/.../P21-MALLA+ENTRENO+MUJERMASSPRO
www.soloski.net/noticies.asp?Id=6697 - Cached
Toalla de playa. Navaja. Correa portadora para cajas. Bolsa de deporte. Mochila. Bolsa de viaje ... respaldo acolchado ergonómico con revestimiento de malla ...
www.festool.es/Productos/Pages/Product-Competence.aspx?...
Esta mochila está diseñada con materiales ligeros, con correas de malla de ... con revestimiento de malla proporciona resistencia al calor y al desgaste, ...
informatica.comprar.hispavista.es/.../P21-MALLA+ENTRENO+MUJERMASSPRO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
3 hrs
malla para pared
Consider:
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-10 17:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
Comprar Gancho de malla para pared barato al por mayor. Las mejores ofertas de venta de Gancho de malla para pared ahora más barato en SoloStocks.
www.solostocks.com › Productos › Mobiliario › Otros - En caché
Soporte de malla para pared barato - Comprar al por mayor - Ofertas
Comprar Soporte de malla para pared barato al por mayor. Las mejores ofertas ...
www.solostocks.com › Productos › Mobiliario › Otros - En caché
Mostrar más resultados de solostocks.com
[PDF] Tejidos para reparar paredes
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Tejidos para reparar paredes. Malla autoadhesiva de fibra de vidrio. Crackstop™ y Super Crackstop™ ... Malla para reparar paredes – Super Crackstop™ ...
www.sg-adfors.com/Brands/FibaTape/WallRepairFabric/.../Amer...
Ganchos pared acanalada y malla accesorios exhibidores y mucho mas...
GANCHOS, CESTAS, ENTREPAÑOS Y TODO PARA SUS PAREDES ACANALADAS Y MALLA.EXHIBIDORES Y MUCHO MAS...MARIA VICTORIA CASTROTLF. 0212-2568493/8574WWW.IMZAVATTI.
www.adoos.com.ve › ... › Otros Articulos - En caché - Similares
[PDF] Mallas para Pared Radiante
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Mallas para Pared Radiante. Los sistemas de calentamiento y refrescamiento de IMMOSOLAR®, producen una agradable climatización, gracias a las ...
www.caloryfrio.com/.../immosolar-mallas-para-pared-radiante... - España - Similares
Uso de mallas biológicas para la reconstrucción de la pared ...
Uso de mallas biológicas para la reconstrucción de la pared abdominal en la hernia incisional. Rev Mex Cir Endoscop 2009; 10 (2). Idioma: Español ...
www.amce.com.mx/.../140-uso-de-mallas-biologicas-para-la-re... - En caché - Similares
RELOJ TIPO MALLA PARA PARED - $ 185.00 en MercadoLibre
RELOJ TIPO MALLA PARA PARED - $ 185.00. Otras categorías Arte y Artesanías Artesanías Otras Artesanías comprar y vender en MercadoLibre.
articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-113667421-reloj-tipo-malla-para-pared-_JM - En caché
ROLODEX Rolodex - Archivador para pared con malla de alambre y ...
de las mejores marcas tales como Lucas Mill, Martha Stewart, MSA, Nexxt by Linea, Pur, Advantus, Conqueror y más...
www.preciomania.com/search...php/masterid=801434759 -
Saludos!
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-10 17:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
opa de moda | fábrica tejidos alambre mallas en Distrito Federal | más info ... Displays porta banners, menúes luminosos, góndolas de pared, cajas de luz. ... Fabricación de mallas plásticas para la industria, agronegocios, ...
www.chili.com.mx/fábrica-tejidos-alambre-mallas-5.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-10 17:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
Comprar Gancho de malla para pared barato al por mayor. Las mejores ofertas de venta de Gancho de malla para pared ahora más barato en SoloStocks.
www.solostocks.com › Productos › Mobiliario › Otros - En caché
Soporte de malla para pared barato - Comprar al por mayor - Ofertas
Comprar Soporte de malla para pared barato al por mayor. Las mejores ofertas ...
www.solostocks.com › Productos › Mobiliario › Otros - En caché
Mostrar más resultados de solostocks.com
[PDF] Tejidos para reparar paredes
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Tejidos para reparar paredes. Malla autoadhesiva de fibra de vidrio. Crackstop™ y Super Crackstop™ ... Malla para reparar paredes – Super Crackstop™ ...
www.sg-adfors.com/Brands/FibaTape/WallRepairFabric/.../Amer...
Ganchos pared acanalada y malla accesorios exhibidores y mucho mas...
GANCHOS, CESTAS, ENTREPAÑOS Y TODO PARA SUS PAREDES ACANALADAS Y MALLA.EXHIBIDORES Y MUCHO MAS...MARIA VICTORIA CASTROTLF. 0212-2568493/8574WWW.IMZAVATTI.
www.adoos.com.ve › ... › Otros Articulos - En caché - Similares
[PDF] Mallas para Pared Radiante
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Mallas para Pared Radiante. Los sistemas de calentamiento y refrescamiento de IMMOSOLAR®, producen una agradable climatización, gracias a las ...
www.caloryfrio.com/.../immosolar-mallas-para-pared-radiante... - España - Similares
Uso de mallas biológicas para la reconstrucción de la pared ...
Uso de mallas biológicas para la reconstrucción de la pared abdominal en la hernia incisional. Rev Mex Cir Endoscop 2009; 10 (2). Idioma: Español ...
www.amce.com.mx/.../140-uso-de-mallas-biologicas-para-la-re... - En caché - Similares
RELOJ TIPO MALLA PARA PARED - $ 185.00 en MercadoLibre
RELOJ TIPO MALLA PARA PARED - $ 185.00. Otras categorías Arte y Artesanías Artesanías Otras Artesanías comprar y vender en MercadoLibre.
articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-113667421-reloj-tipo-malla-para-pared-_JM - En caché
ROLODEX Rolodex - Archivador para pared con malla de alambre y ...
de las mejores marcas tales como Lucas Mill, Martha Stewart, MSA, Nexxt by Linea, Pur, Advantus, Conqueror y más...
www.preciomania.com/search...php/masterid=801434759 -
Saludos!
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-10 17:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
opa de moda | fábrica tejidos alambre mallas en Distrito Federal | más info ... Displays porta banners, menúes luminosos, góndolas de pared, cajas de luz. ... Fabricación de mallas plásticas para la industria, agronegocios, ...
www.chili.com.mx/fábrica-tejidos-alambre-mallas-5.html - En caché
3 hrs
Discussion