https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/other/720468-short-knab-long-knab.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 23, 2004 19:30
19 yrs ago
1 viewer *
English term

short knab- long knab

English to Russian Other
some kind of a vehicle for transportation of beton slabs. Can someone at least describe what it looks like?
Proposed translations (Russian)
1 not for rating>>>

Discussion

Vladimir Glushkov May 23, 2004:
����� �� ��� ���? �������� � ������.
mk_lab May 23, 2004:
�����, ��� �� ����������� (�������� ������ ����, ��� ���� �������� ����������) �� ������� Knab
Non-ProZ.com May 23, 2004:
Uzje sprashival svedskovo (on zje norvezjsko- datskii) perevodchika, njichevo. Edinstvennij variant boleeje meeneje:http://dictionary.reference.com/search?q=knab
knab
\Knab\, v. t. [imp. & p. p. Knabbed; p. pr. & vb. n. Knabbing.] [See Nab, v. t., and cf. Knap, v. t.] 1. To seize with the teeth; to gnaw.Mozjet zahvat/shvatchik kakoi-to...
Natalie May 23, 2004:
���� ����, �� �������� ��� �������� �����.
Non-ProZ.com May 23, 2004:
Tekst pisalji Shvedi, no po angliiski...
Natalie May 23, 2004:
�����, ����� ����������, ��� ��� ����� �� ��������� ����� (��������, ������������ ���.) - �����, ��� �������?
Yuri Smirnov May 23, 2004:
������� (��� �������������) ������? ���-�� ����� ������ ���.

Proposed translations

2 hrs

not for rating>>>

Declined
May be it is short knOb-long knOb? see pix and compare with what you have at www.duckworksmagazine.com/store/hardware/cabinet/

....Short Knob type Hatch Adjuster $15.48 ea. Long Knob type Hatch Adjuster $18.05 ea..
Something went wrong...