Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prepaid points
Russian translation:
предварительно оплаченные MS points
Added to glossary by
Maria Mizguireva
Jul 2, 2013 23:14
10 yrs ago
English term
United States
Eng-Russian. Accounting, Finance
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
prepaid points
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Also included in unearned revenue are payments for post-delivery support and consulting services to be performed in the future; Xbox LIVE subscriptions and **prepaid points**; Microsoft Dynamics business solutions products; technology guarantee programs.......
заранее спасибо
заранее спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | предварительно оплаченные MS points |
Vanda Nissen
|
Proposed translations
+1
57 mins
Vanda Nissen
Australia
Australia
Native in Russian
Works in field
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
предварительно оплаченные MS points
....
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2013-07-03 00:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
предварительно оплаченные карты
купить 800 Microsoft Points (Europe) xbl-mp - Xbox-Live.com
www.xbox-live.com/.../6-buy-800-microsoft-points-e...
Translate this page
С предварительно оплаченной картой продукта Points Microsoft для Xbox360, извлеките максимальную выгоду из Market Place (рыночной площадки), ...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2013-07-03 00:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://ru.wikipedia.org/wiki/Xbox_Live#Microsoft_Points
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2013-07-03 00:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
предварительно оплаченные карты
купить 800 Microsoft Points (Europe) xbl-mp - Xbox-Live.com
www.xbox-live.com/.../6-buy-800-microsoft-points-e...
Translate this page
С предварительно оплаченной картой продукта Points Microsoft для Xbox360, извлеките максимальную выгоду из Market Place (рыночной площадки), ...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2013-07-03 00:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://ru.wikipedia.org/wiki/Xbox_Live#Microsoft_Points
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...