https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/marketing-market-research/6778577-pay-per-click.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

pay-per-click

Romanian translation:

plată per clic, plată pe clic, PPC

Added to glossary by cameliaim
Mar 13, 2020 15:58
4 yrs ago
24 viewers *
English term

pay-per-click

GBK English to Romanian Marketing Marketing
Definition from WordStream:
Pay-per-click (PPC) is a model of internet marketing in which advertisers pay a fee each time one of their ads is clicked. Essentially, it’s a way of buying visits to your site, rather than attempting to “earn” those visits organically.
Example sentences:
Google Ads, formerly known as Google AdWords – by far the most popular PPC platform – operates on a pay-per-click model, in which users bid on keywords and pay for each click on their advertisements. (WordStream)
Everything about pay-per-click is measurable, from the amount that you’re paying to the number of hits your website receives. (Business 2 Community)
As the world of Pay-Per-Click (PPC) becomes increasingly competitive, it has never been more important to ensure you are spending your budget efficiently and maximizing your Return On Investment (ROI). (Smart Insights)
Proposed translations (Romanian)
4 +3 plată per clicp, plată pe clic, PPC
Change log

Mar 7, 2020 00:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 8, 2020 16:07: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Mar 13, 2020 15:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 17, 2020 03:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Mar 17, 2020 05:42: cameliaim Created KOG entry

Proposed translations

+3
31 mins
Selected

plată per clicp, plată pe clic, PPC

I personally prefer clic, without k.
Definition from Wall-street.ro:
Este un tip de publicitate online in care agentiile de publicitate pot afisa anunturi pentru bunurile sau serviciile lor atunci cand utilizatorii cauta lucruri online - introduc interogari relevante in motoarele de cautare.
Example sentences:
PPC inseamna plata pe clic, un model de marketing pe internet in care agentii de publicitate platesc o taxa de fiecare data cand se face clic pe unul dintre anunțurile lor. (CBY Soft)
PPC sau Pay Per Click (Plata Pe Click) este un serviciu platit de internet marketing prin intermediul caruia un comerciant poate atrage trafic de calitate ( utilizatori cu un mare grad de interes fata de serviciul sau produsul oferit) catre site-ul sau, taxarea facandu-se de fiecare daca cand un utilizator da click pe reclama comerciantului. (Metode de promovare)
Pay per click ( Plata pe click sau PPC ) are un impact instant și aduce brand-ului tău o expunere mult mai mare ca rezultat al afișarii pe prima pagină a motoarelor de căutare. (Inteligent solutions)
Peer comment(s):

agree Claudiu Ignuța-Ciuncanu : chiar dacă nu apare niciun un k mai sus, din motive de eroare de tipar, și eu tot plată pe clic prefer
26 mins
Mulțumesc frumos.
agree ION CAPATINA : Plata pe clic...Această întrebare fusese postată cu mult timp în urmă, pe o pagină..nudă...Am adresat moderatorul. Pagina a stat indecent de goală pentru vreo săptămână...
34 mins
Mulțumesc mult.
agree Radu DANAILA : plată pe clic
3 days 2 hrs
Mulțumesc mult.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.