https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/it-information-technology/3966698-lightweight-cryptography.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

lightweight cryptography

Romanian translation:

cifrare simplă

Added to glossary by alina_cornea
Aug 6, 2010 09:17
13 yrs ago
4 viewers *
English term

lightweight cryptography

English to Romanian Other IT (Information Technology)
[...] fostering innovative approaches to address data protection and privacy issues, through technologies such as data anonymisation, partial tag deactivation, lightweight cryptography, etc.
Proposed translations (Romanian)
4 +6 cifrare simplă

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

cifrare simplă

Adică, fără prea multe complicaţii. Procedeul e uşor pt. utilizator, softul este mic.

--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2010-08-06 10:23:32 GMT)
--------------------------------------------------

sau:
criptografie ....
Peer comment(s):

agree Cosmin Băduleţeanu
51 mins
agree Elena Perianu
3 hrs
agree Iosif JUHASZ
1 day 6 hrs
agree wordbridge
2 days 1 hr
agree Ioana Daia
2 days 18 hrs
agree Tradeuro Language Services
3 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

5 hrs
Reference:

micro-criptografie

Părerea mea este că se poate păstra termenul în limba engleză (în general, terminologia IT în limba engleză este sau devine consacrată). Lightweight se referă mai curând la dimensiune decât la simplitate, de aceea aş prefera micro.
Something went wrong...