Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
McOpCo
Portuguese translation:
lojas próprias da McDonald's
Added to glossary by
Cristina Serra
Jan 29, 2008 10:03
16 yrs ago
English term
McOpCo
English to Portuguese
Other
Human Resources
Each country office administer 100% of the McDonald's business within their geographical territory. Within every territory there are number of departments which are there to support the business. These departments are:
- Operations/Field Service:...
- Training:...
- Marketing:...
- *McOpCo*: Assisting our company operated restaurants
- Real Estate:....
- Operations/Field Service:...
- Training:...
- Marketing:...
- *McOpCo*: Assisting our company operated restaurants
- Real Estate:....
Proposed translations
(Portuguese)
4 +5 | lojas próprias da McDonald's | Cristina Pereira |
3 | empresa operada pela McDonald's | Claudio Mazotti |
Proposed translations
+5
44 mins
Selected
lojas próprias da McDonald's
Concordo com a definição já dada da expressão. Mas sugeria a sua manutenção e a explicação em português.
São lojas próprias por oposição a lojas franchisadas.
McDonald’s cresce 5,7% em Portugal e continua expansão das lojas ...McDonald’s cresce 5,7% em Portugal e continua expansão das lojas próprias. Apesar do ataque à qualidade da comida vendida pela McDonald’s, ...
www.diarioeconomico.com/edicion/diarioeconomico/edicion_imp... - 79k - Em cache - Páginas
São lojas próprias por oposição a lojas franchisadas.
McDonald’s cresce 5,7% em Portugal e continua expansão das lojas ...McDonald’s cresce 5,7% em Portugal e continua expansão das lojas próprias. Apesar do ataque à qualidade da comida vendida pela McDonald’s, ...
www.diarioeconomico.com/edicion/diarioeconomico/edicion_imp... - 79k - Em cache - Páginas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Cristina!"
30 mins
empresa operada pela McDonald's
What does McOpCo stand for? Definition of McDonald's Operated Company in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and ...
www.acronyms.thefreedictionary.com/McDonald's Operated...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2008-01-29 10:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
ou pelo grupo McDonald's
www.acronyms.thefreedictionary.com/McDonald's Operated...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2008-01-29 10:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
ou pelo grupo McDonald's
Something went wrong...